Глава 24
Шум, который подняли члены группы, готовя завтрак, разбудил Натана. Смешанный запах кофе и жарящихся яиц с беконом вызвал у него легкое чувство тошноты.Жилы на его висках пульсировали сказывался результат большого количества выпитого голландского джина. Но без солидной порции спиртного он бы не уснул.
Приняв душ и побрившись, он надел джинсы и спортивную рубашку и направился в кухню. Там его приветствовали большой чашкой кофе, а затем большой тарелкой с яичницей. Он почувствовал себя лучше.
— В Стране Селедки, — сказал высокий темноволосый парень лет около тридцати, с северо- африканским акцентом, — они набивают холодильники едой, как в Соединенных Штатах. Мог бы кто-нибудь мне сказать, для чего?
— Перестань брюзжать, — сказала рыжая женщина, которая заваривала еще кофе. — По тебе, все не так. Тебе надо было бы прихватить с собой мать, чтобы она готовила специально для тебя.
— Оставь мою мать в покое. Хотя, если подумать, это не такая уж плохая мысль. Как ты считаешь, Дов? Вот было бы хорошо, если бы моя мать готовила для нас.
Он ухмыльнулся, кладя побольше сахара в кофе.
— Что-нибудь изменилось за ночь? — спросил Натан у Дова.
— Я ничего не знаю. Во всяком случае, поддерживать связь это твое дело. Мы только выполняем приказы.
— Верно, — саркастически сказал Натан и с нарочитой торопливостью взялся за телефон.
Муса откликнулся почти сразу же.
— Ну что? — спросил он.
— Я хочу знать, нет ли каких-нибудь новых сведений.
— Пока нет. Но я хочу, чтобы, как только ты получишь фото, ты сразу вез их сюда. Без малейшего промедления.
— А как насчет вознаграждения этому человеку?
— Связной из посольства привезет тебе атташекейс. Там может оказаться больше того, что запросит Нечистая Игра, но ты заплати ему, не торгуясь. Только возьми с него расписку.
— Я вижу, ты сегодня расщедрился. Когда прибудет связной?
— Он уже должен был бы приехать. Может, он поехал более длинным путем или еще что.
Кто-то позвонил в дверь. Натан повернулся к Дову и сказал:
— Поди возьми, что он там принес.
Затем он сказал в трубку, обращаясь к Мусе:
— Наверно, это он. Минутку. — Посмотрев вниз, в холл, он увидел человека с атташекейсом. — Это он. Хорошо, я буду ждать твоего звонка.
— Позвоню позднее.
И Муса повесил трубку.
Дов вручил Натану кейс, глядя на него с таким видом, словно ожидал какогото объяснения.
— Это вознаграждение для агента, если он принесет то, что должен принести, — объяснил Натан.
— Понятно. А какого хрена нам тоже не платят вознаграждения? — спросил Дов.
Все дружно захохотали.
— Иди работать к сирийцам, и ты тоже будешь получать вознаграждение, — сказал Натан.
Он отнес кейс в свою комнату и запер дверь. Кейс был набит долларами США на сумму примерно в триста пятьдесят тысяч плюс минус несколько тысяч. Что бы ни случилось, он должен сохранить эти деньги.
Он переложил деньги в свою маленькую сумку и набил кейс книгами в мягкой обложке, которые стояли на полке над его кроватью. Затем он заклеил пятидесятидолларовыми бумажками лист плотной бумаги: все необходимые принадлежности он всегда носил с собой. Бумагу с наклеенными на нее долларами он постлал на книги. При беглом взгляде впечатление было такое, будто кейс наполнен деньгами. Если все пройдет нормально, а Натан ожидал худшего, он отдаст Нечистой Игре его деньги. В противном случае он найдет им куда лучшее применение.
Телефон зазвонил поздно, около половины шестого.
Все глаза разом обратились на Натана, который играл в триктрак с рыжей женщиной. Дов протянул ему трубку.
В комнате царило почти осязаемое напряжение.
— Да…
— Малыш?
— Да.
Голос на другом конце провода был искажен, но Натан знал, что звонит не Муса. Скорее всего это был Марк, звонивший из центра тайных коммуникаций. Но поскольку говоривший назвал его кодовое имя и звонил по этому телефону, тревожиться не было оснований.
— Только что звонил ваш друг. Его можно будет застать в пять восемь два восемь один девять. Повторяю: пять восемь два восемь один семь. Вы меня поняли?
— Да, спасибо. Когда он позвонил?
— Около десяти минут назад. Я сказал ему, что вы вышли, но вернетесь в десять и сразу же ему позвоните.
— Хорошо, о дальнейшем мы сами позаботимся.
И разговор оборвался.
Марк дал Натану два различных номера: первый был закодированным номером, второй, несколько измененный, был ключом к коду. Натан быстро расшифровал номер, затем повернулся к Дову.
— Я позвоню ему через пять минут. И скажу, что позвоню еще раз через… Скажем, через полчаса. Сколько времени тебе надо?
— Скажи, через сорок пять минут, — сказал Дов.
Натан набрал номер.
— Отель «Бель эр». Добрый день.
— Могу я поговорить с мистером Шаби?
— Одну секунду.
Через несколько мгновений послышались гудки, затем щелчок, и Шаби ответил.
— Привет.
— Как ты там? — приветствовал его Натан.
Шаби сразу узнал его голос.
— Привет, Брэд. Как дела?
Хотя Шаби и назвал имя Брэд, означавшее, что все в порядке, в его голосе чувствовалось легкое колебание, которое сразу же насторожило Натана. Но у него не было другого выхода, кроме как продолжать игру.
— Спасибо, мой друг, — ответил Натан. — У меня все хорошо, а как у тебя?
— Иншаллах (
— Прежде чем мы окончательно договоримся, мой друг, я должен уточнить коекакие детали. С твоего разрешения я позвоню тебе через час. Оставайся там, где ты находишься, ладно?
— Ладно, ладно, йа ахи (мой брат). Но ты обязательно придешь с другим человеком, да?
— Да, он будет со мной.
— Я буду ждать твоего звонка!
— Скоро увидимся.
