Александра рассмеялась.

— За время, которое тебя не было со мной, я поняла одну вещь…

— Что?!

— Ты действительно хочешь узнать?

Алексей быстро закивал головой: он хотел.

— Я тебе обязательно расскажу, — пообещала она, глядя с насмешкой на его несчастное лицо. — Потом. В другой раз. Когда-нибудь. Сегодня на повестке дня, вернее ночи, только один вопрос: чай или кофе?

— Понимаю… Это утонченный садизм… — пробормотал Алексей.

— Ты когда-нибудь скажешь, что будешь пить? Чайник закипает!

— Водку я буду пить. Водку…

Париж, 2002

,

Примечания

1

См. романы «Шантаж от Версаче» и «Шалости нечистой силы»

2

Обнаженная натура

3

«Так прелестна» (англ.)

4

В 356 до н.э. Герострат, испытывавший маниакальное желание прославиться, поджег храм Артемиды в Эфесе. Самое интересное, что ему действительно удалось таким образо м войти в историю.

5

«Готов к Труду и Обороне» — спортивные нормы, установленные в советской школе.

6

В 1973 году двое преступников взяли четырех заложников, трех женщин и одного мужчину, при ограблении банка «Шведский кредит» в Стокгольме. Они продержали этих людей взаперти шесть дней, а когда полиция все—таки до них добралась, то оказалось, что заложники выступают на стороне бандитов, защищая своих похитителей против представителей закона. Позже заложники отказались подавать в суд. Бандиты и их жертвы стали друзьями, а одна из заложниц даже потом вышла замуж за своего похитителя. Эту ситуацию парадоксального поведения жертв киднаппинга впервые описал в 1978 году американский психиатр F. Ochberg, который назвал ее «Syndrome of Stockholm»…

7

Малолитражная машина совместного производства фирмы «Мерседес» и швейцарской часовой фирмы “Swatch”

8

Совокупность всех грамматических форм одного слова.

9

см. роман «Голая королева».

10

Искаженное стихотворение Ш.Бодлера

11

люби меня (англ.)

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату