Империя — I

Е. А. Мельникова:

В XIII-XIV веках эти сочинения пользовались большой популярностью, в первую очередь в Исландии. Они неоднократно копировались и перерабатывались, включались в специальные сборники — «энциклопедии» … предваряли хроники и анналы. До нашего времени сохранилось более 20 рукописей, включащих географические трактаты и итернарии:

8 — XIII-XV веков,

1 — XVI века,

5 — XVII века,

7 — XVIII века, а также ряд рукописей XIV-XVII веков, содержащих норвежский перевод Библии с пространным географическим описанием…

В их основе лежит непосредственное знакомство скандинавов с Древней Русью… проливают свет и на некоторые существенные моменты истории Древнерусского государства. [69], с.5.

Слова Е. А. Мельниковой оказываются пророческими. Хотя она вкладывает в них более слабый смысл, чем мы.

Как мы увидим, эти географические трактаты действительно проливают много неожиданно яркого света на историю Древней Руси.

1. 2. Как выглядели первые карты

Скандинавские карты XIII-XVII веков, приложенные к географическим трактатам, еще весьма далеки от современных. Более того, довольно часто они вообще не являются картами в современном понимании. Даже чисто внешне они сильно отличаются от привычных нам географических карт. Обычно они изображались в виде круга, разделенного отрезками прямых на несколько частей, внутри каждой из которых перечислены страны, входящие в эту часть мира.

Таким образом, эти карты являются скорее не картами, а просто списками географических названий, распределенных по частям света — Азии, Европе, Африке и т.п. На рис.11.1, рис.11.2, рис.11.3, рис.11.4, рис.11.5, рис.11.6 читатель может увидеть некоторые из этих карт. Кстати, на многих картах мир разделен на три части света христианским Т- образным крестом.

рис.11.1

рис.11.2

рис.11.3

рис.11.4

рис.11.5

рис.11.6

Видно, что перед нами действительно древние карты — так зарождалась европейская картография, начиная с XIII-XV веков. Эти карты еще очень условны и абстрактны и поэтому главный интерес представляют в них не географические очертания, которые пока еще часто отсутствуют, а списки- перечни названий стран, городов, и указания — что с чем граничит, кто где живет, кто куда и когда переселялся.

1. 3. Принцип составления алфавитного списка географических названий и отождествлений по Скандинавским трактатам и картам

Мы почти ничего не будем добавлять от себя. Мы просто сообщим — что и как написано в скандинавских географических трактатах и нарисовано на картах.

Е. А. Мельникова проделала ценную работу, собрав средневековые свидетельства о передвижениях народов, об их происхождении и выявив разнообразные отождествления географических названий, указанных в скандинавских трактатах или непосредственно вытекающих из них.

Оказывается, они в значительной мере подтверждают нашу реконструкцию древней и средневековой истории.

Что нового сделали мы по сравнению с Е. А. Мельниковой?