стихотворения, поскольку открывает простор для мыслей. Итак, строка принята, пусть «Крестьянка из деревушки Благоухающего риса» продолжает.
Между тем Фэнцзе, тетка Ли и Пинъэр выпили по два кубка вина и удалились. Ли Вань записала первую строку:
Всю ночь напролет Ветер северный был суров. И продолжила:
Открыла окно — Снег по ветру летит и летит. Как чист он и бел! И как жаль, что падает в грязь! Сянлин подхватила:
Поистине жаль! То не снег на земле, а нефрит! Сухая трава Ожила, весну возродив[36]. Таньчунь, не задумываясь, произнесла:
Нежданно камыш Белоснежен стал и красив[37]. Хотя дорожает Вино к началу зимы…[38] Ли Ци:
Год благодатен! Наполним амбары мы.[39] Дрогнул тростник, Пепла в трубках уже не видать…[40] Ли Вэнь:
Ян вместо Инь[41] Принимает Ковша рукоять[42]. Горы в снегу — Трав исчез изумруд совсем… Син Сюянь:
Нет и прибоя: Берег обмерзший нем. Ива под снегом Ветви держит едва… Сянъюнь:
В зарослях гибнет Разорванная листва. Тлеет мускат[43] — Над курильницей густ аромат… Баоцинь:
Соболя золотом Блещет цветистым наряд. В зеркале снег Отражается возле окна… Дайюй:
