По мусульманскому законодательству нет ничего, что заставило бы молящегося прервать молитву.
[2033а]
О значении слова «забыли» см. прим. 6а.
[2034]
[2035]
Характеристика высокой породы лошадей.
[2036]
По аналогии с С. 21, ст. 82, - ныряльщики за жемчугом.
[2037]
Ср. С. 14, ст. 49, - грешники в Судный День, связанные друг с другом цепью.
[2038]
За провинность во исполнение клятвы; чисто символическое наказание.
[2039]
Ср. С. 37, ст. 8, - Верховное Собрание святых. См. прим. [1].
[2040]
Букв. «проклятый» - прозвище Сатаны-искусителя.
[2041]
Толкование: «За предупреждения, посланные в Коране, которые я вам толкую».
[2042]
Утроба, матка, мембрана.
[2043]
Стать мусульманином.
[2044]
Язычников, идолопоклонников.
[2045]
Они не смогут защитить себя, так как их руки будут привязаны к затылку.
[2046]
Ср. выше, ст. 4; это выражение и здесь, и во многих других Сурах имеет силу отрицания: «Слава Богу, что это не так».
[2047]
Язычники грозили Мухаммаду именами своих богов.
[2048]
