[2074]
Букв. «не разделяйтесь».
[2075]
Господь установил определенный срок, в течение которого грешники могут раскаяться и быть прощены. В противном случае Суд над грешниками вершился бы сразу.
[2075а]
См. прим. [760] и [1614] . Речь идет о той Вечной Книге, которая хранится в Руке Господа Всевышнего и фрагменты которой низводятся на нашу крохотную, но столь любимую нами планету, с тем чтобы мы, познав Истину Господню, смогли уберечь себя и наш дом земной от гибели.
[2076]
Букв. «сотоварищи».
[2077]
См. выше прим. [2075]. И далее, по всему Корану: «Час Разделенья уж назначен», «День Разделения наступит».
[2078]
Букв. «помочь самим себе». Так поступать не противно (не противоречит) предписываемому терпению, которое по отношению к слабому достойно похвалы, а к сильному - часто внушает ему дерзость.
[2079]
В этом айате даются разряды откровения.
[2080]
Ангела Джибраила (библ. архангел Гавриил).
[2081]
Писание - в общем смысле, Коран - в частности.
[2082]
Материализация Бога - когда созданные Им существа придаются Ему в дети: Иисус - сын, ангелы - дочери и т.д.
[2083]
Здесь говорится о реакции араба-отца на рождение дочери, тогда как он сам приписывает Богу дочерей-ангелов.
[2084]
Традиционны два толкования: 1) боги-идолы; 2) женщины - как ангелы, дочери Бога.
[2085]
Букв. «Милосердного», так же как выше, в ст. 17, и ниже, в ст. 20.
[2086]
Идолам.
[2087]
