90
Система винтовки, использовавшаяся в армии генерала Сандино.
91
Девушка, молодая госпожа.
92
Название партизанского отряда, действовавшего на севере Никарагуа, куда автор пришел, как он рассказывал выше, в 1974 г. Назван в честь П. Убеды, героически погибшего в Панкасане. Позднее в 1978 —1979 гг. в этом районе был развернут Северный фронт «Карлос Фонсека», рядом с которым действовал Северо-восточный фронт «Пабло Убеда».
93
Осенью 1978 г. многие районы Никарагуа были охвачены полустихийным повстанческим движением, одним из центров которого стал г. Леон. Тогда диктатура сумела подавить основные очаги сопротивления, но революционеры, СФНО сохранили свои основные кадры, обретшие в ходе этого восстания ценный опыт, который был успешно применен при свержении сомосовского режима уже летом следующего, 1979 года.
94
Испанская единица измерения. 1 вара чуть больше 80 сантиметров.
95
То есть в 1979 г., когда сандинисты готовили свое решающее наступление.
96
1 мансана (принятая в Центральной Америке единица измерения поверхности земли), равная 0,7 гектара.
97
Военачальники повстанческой армии генерала Сандино.
