301
Дудок — хохлатый жаворонок — Galerida cristata.
302
Купала — (здесь) бог влаги, росы.
303
Култук — мелкий непроточный залив.
304
Кударкин — у гузов наместник высокого лица.
305
Попутник — подорожник большой — Plantago major.
306
Кмент — подобная батисту, но несколько более грубая тонкая льняная ткань, (здесь) окрашенная вытяжкой из сандалового дерева.
307
Русия — (евр). Русь.
308
Нисан — седьмой месяц еврейского гражданского года — «месяц весны» (ходеш ха-авив), соответствующий нашему марту или апрелю.
309
Баб-ал-Абваба — Дербент.
310
Варяжское море — Балтийское море.
311
Страна Баса — осетинское племя басиян.
312
Шмот — вторая книга Пятикнижья, в которой изложена история исхода евреев из Египта.
313
Машиах — мессия, еврейский праведник из рода Давида.
314
Сефарад — обычное у средневековых евреев обозначение Испании.
315
Ефод — наплечник.
316
Ям Суф — (евр). Красное море.
