вот эта маленькая пишущая машинка…
Совершенно неожиданно у Шурика вдруг появилось огромное количество свободного времени, и Шурик болезненно переживал, что оно проходит впустую. Выручило его то, что у Оскара, собиравшегося после службы восстанавливаться в Рижском техническом институте имелись учебники, в том числе и по английскому языку. Шурик выпросил их у Оскара, и принялся штудировать.
Тяга к английскому языку была у Шурика с давних пор. Еще когда он учился в школе, он явно чувствовал, что знаний, которые дают ему на уроке, ему явно не хватает. Но уровень преподавания иностранных языков в сельской школе, где учился Шурик оставлял желать лучшего. В институте, усвоив необходимый минимум, Шурик был в числе лучших студентов, на занятиях занимаясь тем, что слушал как преподаватель бьется с остальными, которым этот минимум давался с явным трудом.
И вот сейчас Шурик имел в своем распоряжении два прекрасных учебника и массу свободного времени. Шурик немедленно углубился в изучение своего любимого языка.
Прежде всего, Шурик начал ругаться по английски, заменив в своем лексиконе матерные слова. Многие из молодого пополнения долгое время из-за этого считали Шурика не русским, и терялись в догадках, какой же национальности он принадлежит.
Оскар, на которого Шурик рассчитывал как на спарринг-партнера в изучении языка, английский знал хуже, чем предполагал Шурик. Это обстоятельство определило тот факт, что английский язык Шурику приходилось изучать в одиночестве.
Правда, Ионов, так же знавший английский достаточно хорошо, иногда устраивал Шурику что-то вроде праздника, пробегая с ним по словарю, или обсуждая тексты песен английских рок - групп, которые Шурик или Ионов знали наизусть.
Как-то раз, в бане, Ионов и Шурик отдыхая после парилки, болтали о песне поп - группы 'Куин' - 'Радио - га - га'. Шурик, которому эта песня нравилась, знал ее текст наизусть. Макс, присутствовавший при разговоре, вдруг оживился и предложил:
- Алле! Давайте устроим фестиваль английской поп - музыки!
Шурик и Ионов уставились на Макса с непониманием:
- Крыша едет? - с издевкой спросил Ионов.
- Едет. С явным скрипом, - подтвердил Шурик.
- Ай, какие же вы дураки! - загорячился Макс, - ни капли фантазии и ничего не понимаете! Давайте, сделаем так: Шурик выставляет кого-нибудь из молодых из своего взвода с английской песней, Серега - кого-нибудь из своих молодых, я, естественно, - из своих кого-нибудь. И посмотрим, что из этого получится. А?
Ионов и Шурик молча переваривали предложение Макса.
- А что, можно, - согласился Шурик, - Все равно, делать нечего. Только давай, для интереса, возьмем экземпляры поплужнее. Таких уж явных плугов.
- Да? А сам ты кого возьмешь, к примеру? - спросил Шурика Ионов.
- Я? Ну хотя бы вот Миронова. Годится?
- Это которого? Ах, это вон того плужину с совиными глазами и носом, похожим на член Макса? Годится, это классный плуг.
- На мой член? - взвыл Макс. Не обращая на него внимания Шурик спросил Ионова:
- А ты, Серый, кого возьмешь?
- Да кого предложите, того и возьму.
- Да ну?! Ну-ка, кто там у тебя поколоритней? О, давай-ка Африкановича.
- Африканыча? Ладно, пусть будет Африканыч.
- А я возьму Пилюгина, - вставил Макс.
- Ты че, Макс, его ж загребли со второго курса какого-то там университета.
Договаривались же, чтоб поплужнее были экземпляры.
- Да вы представьте, в том-то самый и смак! Ваши два плуга и мой университетец! Это же будет великолепный фестиваль! И еще, сделайте скидку на то, что я знаю английский совсем не так как вы. Тут уж университетцу самому придется подбирать репертуар.
- Макс! Какие могут быть тебе скидки?! Тебя ж самого призвали из мореходного училища имени Макарова! Ты, ты ж почти капитан! Моряк! А моряки, по моему, должны знать гораздо больше, чем просто один язык.
Макс подавил стон:
- Я же просил, не бередить мои раны!
Макс был вынужден уйти в академический отпуск по причине своей неуспеваемости. Бдительные сотрудники военкомата тут же не замедлили загрести его в армию. Макс был полон надежд на то, что восстановится в училище на второй курс, справедливо полагая, что к нему, после того как он отслужит срочную, отношение у преподавательского состава будет другим. Тем не менее, любое упоминание об училище и о морской теме Макс переживал болезненно.
- Ну ладно, Макс, - согласился Ионов, - давай, выставляй своего университетца. Как, кстати, правильно называть тех, кто учится в университете?
- Девушек - университетки, а молодых людей - универсидядьки, - быстро вставил Шурик.
- Остряк, - кисло улыбнулся Ионов, - Ну, ладно, значит: Миронов, Африканыч, и этот Максов универсидядька. Какой назначаем срок?
- А давай тут же, в бане, через неделю.
- Заметано.
Вечером Шурик, проходя мимо курящих молодых, хлопнул Миронова по плечу:
- Миронов, за мной.
Миронов торопливо сунув недокуренную сигарету другому солдату, заспешил за Шуриком, теряясь в догадках, зачем же он мог ему понадобиться.
В кабинете замполита Шурик кивнул Миронову на стул:[Image: Миронов.jpg (28398 bytes)] - Садись.
Миронов сел, с опаской поглядывая на пристально рассматривающего его Шурика.
- Ты откуда, Миронов?
- Из под Кирова. Вятский.
- Из Кирова?
- Нет, из деревни. Из района.
- Ну ладно. Какой язык изучал в школе?
- Чтой - то?
- Какой язык иностранный знаешь, спрашиваю?
- А! Я много знаю.
- Много? Как же это понимать?
- Два класса учил французский язык. Один год - английский. Остальное - немецкий.
- Да? Это почему же так?
- Да уж так вышло. Пришлют в деревню на отработку кого из молодых учителок, они отмотают свой срок, и сразу уезжают.
- А почему ж тогда англичанка только год у вас продержалась? Ведь им, кажется, по три года нужно было бы оттрубить.
- В декрет ушла. Огуляли ее.
'Хреново, - подумал Шурик, - не вовремя огуляли.' - А ты что-нибудь по английски помнишь?
- Ага.
- Что?
- ЙЭС. И еще это - ОФ КОС.
- Хм. А почему именно это?
Миронов улыбнулся:
- Да это у нас такая программа была. Она нас что-нибудь спросит по английски, а мы ей -'ЙЕС, ОФ КОС!' Она нам всем за это четверки и ставит.
- Так значит, ты - четверошник?
- Нет, - вздохнул Миронов, - я - троешник.
- То есть - не знаешь -… -…ничего, - заключил Миронов. И жалобно посмотрел на Шурика.
Шурик погрыз конец ручки и задал следующий вопрос:
- Записная книжка есть?
- Есть. У кого - ж ее нету?
- Доставай. Бери свою книжку, открывай свободную страницу, пиши печатными буквами.
Миронов беспрекословно подчинился.
Шурик с отвращением диктовал Мирону текст песни. Произношение английских слов с вятским акцентом его угнетало и веселило одновременно. В конце концов это нелегкое дело было завершено и вспотевший Миронов с облегчением выдохнул:
- Все!
- Да нет, не все, - холодно поправил его Шурик.
- А что еще? - испуганно вскинул на Шурика глаза Миронов.
- Учить теперь все это будем, - безжалостно вымолвил Шурик, внимательно наблюдая за реакцией Миронова.
Миронов напугался еще больше. Он сглотнул, ошарашенно шаря глазами по написанным непонятным словам, и искоса взглянул на Шурика.
- Вот это все - учить?!
