тошнить.
– Кэри! – робот присел возле девушки. – Кэри, боже мой! Что случилось?
После приступа рвоты Мэнигем упала на спину, долго молчала, хрипло втягивая чистый воздух.
– Кэри! – голос робота был пропитан тревогой. – Кэри, что мне делать? Я не понимаю, что с тобой?!
– Кэри! Кэри!
Голова почти не соображала. На то, чтоб в сознании появилась самая примитивная логическая цепочка, потребовалось громадное усилие.
«Робот… – подумала Карина. – Он же не дышит…»
– Кэри! Что я могу сделать для тебя? Ты стонала во сне, я услышал! Прости, у Хелларда заперто, не с кем было посоветоваться, и я вошел в твою комнату. Показалось, тебе плохо, хочешь, чтоб я помог выбраться на улицу. Что произошло?
– Хеллард! – хрипло выдохнула Мэнигем. Это потребовало значительных усилий. – Где Хеллард?
– Не знаю, – растерялся Дэйв. И Карине показалось – такое уже было. Совсем недавно. Она не могла вспомнить: где и когда, потому что в черепной коробке помещалась только одна мысль. – Хеллард! Достань!
Отравившаяся газом начала давиться, с трудом повернулась на бок, еще один приступ рвоты помешал Мэнигем отдать команду.
– Прости, Кэри, я не понимаю, что надо сделать? – робот присел возле несчастной девушки, аккуратно провел металлической ладонью по спине. – По-моему, тебе плохо… Может, полежишь молча?
– Хеллард! – собравшись с силами, выкрикнула Мэнигем. – Дом! Сюда! Его!
Дэйв отскочил назад, будто в испуге. Видимо, не ожидал такого яростного взрыва эмоций от пострадавшей.
– Дом сюда? – растерянно пробормотал он. – Кэри?! Что с тобой?!
– Газ!!! – выкрикнула девушка. – Смертельный газ! В доме! Притащи Хелларда!
– Газ?! – он попятился от Мэнигем, будто в ужасе. – Боже мой, Карина! Так вот в чем дело! Опасный газ…
– В дом! Беги! За Хеллардом! – девушка попыталась встать на ноги, но у нее ничего не получилось.
Дэйв видел, как быстро Мэнигем приходит в себя на свежем воздухе, и это расстраивало. Если Хеллард не умер, с ним может произойти то же самое.
– Кэри… – робот сгорбился. Девушке показалось, DB-1 сейчас заплачет. – Я не могу пойти туда… Я боюсь… газа…
– Достань Хелларда! – Мэнигем все-таки поднялась на ноги, сделала несколько шагов вперед, ударила робота ладошками в грудь. – Тащи! Быстро! Это приказ!
– Кэри… Ты не можешь так поступить со мной… Я живое существо, как и он. Ты не имеешь права отправлять меня на смерть… Что, если дом взорвется? Я слышал про такое…
– К дьяволу!!! – взвизгнула девушка и ударила Дэйва по лицу, не сознавая, что перед ней – не человек. – Вперед!!! Иначе – это будет твой последний день! Я прикажу разобрать тебя на части!
Робот попятился, будто ярость, плескавшаяся в голосе Мэнигем, стала чем-то материальным, толкнула в опасный дом. Дэйв не выдержал, развернулся. Через несколько мгновений исчез внутри жилища.
Убедившись, что робот выполняет приказ, Карина сделала пару шагов вбок на дрожащих ватных ногах, привалилась к дереву. Обхватила его руками, но без сил поползла вниз. Она почти не видела окружающего, ночная тьма лишь начинала понемногу сходить на нет. До настоящего рассвета – когда из-за горизонта выбирается солнце – надо было еще дожить.
Дэйв появился на пороге, Хеллард висел у него на руках, будто тряпичная кукла.
– Сюда! – закричала девушка.
Забыв обо всем, Мэнигем бросилась вперед, но потеряла равновесие, ткнулась носом в мокрую холодную траву. Это немного отрезвило. Девушка вытерла влагу с лица рукавом ночной рубашки, поднялась на колени, подползла к Джону. Робот положил человека на землю, отступил на пару шагов назад.
– Хеллард! Джон! – закричала Карина, хлопая напарника по щекам.
Лицо эксперта напугало ее. Оно было перекошено, будто мужчина испытывал жуткую боль. Страшная гримаса застыла – неподвижным мертвым слепком. А еще – веки и губы. В бледном свете потихоньку разгоравшегося утра они казались черно-фиолетовыми.
– Джон! – отчаянно закричала девушка.
Она не могла уловить дыхания эксперта.
– Помоги! – истерично приказала Мэнигем. – Рви!
Вдвоем с Дэйвом они порвали футболку, и девушка прижалась ухом к груди Джона. Прошло очень много времени, но Мэнигем все-таки услышала то, что хотела. Тихое, едва уловимое «тук!».
– Живой! – радостно всхлипнула Карина.
– Не может быть! – искренне удивился робот. – Вот это сюрприз!
Мэнигем не слышала, что говорил модифицированный DB-1. Она пальцами раздвинула челюсти Хелларда, вытянула язык мужчины вперед, чтоб не перекрывал глотку. Набрала полные легкие воздуха, прижалась ртом к Джону, выдохнула. Тут же сильно надавила ладонями на живот и грудь эксперта. Вновь – глубокий вдох, и – порцию кислорода в легкие напарника.
Несколько раз Карина падала от усталости, прямо на тело Хелларда. И без того в глазах метались огненные светящиеся искорки, а дыхательное упражнение отнимало много сил. Чертовски много сил…
Мэнигем отдыхала совсем чуть-чуть – ровно столько, чтобы Земля перестала бешено крутиться и удалось поднять голову. Вдох! Рот в рот – выдох! И снова – побольше кислорода в легкие… Быстрый выдох, пока не все переработалось ее собственным организмом…
Когда Хеллард пошевелился и грудь пострадавшего от газа стала более-менее регулярно подниматься и опускаться, Карина упала на мокрую траву, заплакала. Первый луч солнца выскользнул из-за горизонта, пробежал по золотистой пустыне, рассыпал разноцветные искорки-вспышки по зеленому ковру возле домика. Мэнигем не видела этого. С каждой минутой светило все больше выбиралось из-за черты небытия. Оно изумленно рассматривало плачущую девушку, дотрагивалось теплыми пальцами до спутавшихся волос рыжей ведьмы-упрямицы, которая не умерла сама и не позволила это сделать Хелларду.
В доме открыли все окна, провентилировали помещения. Запах смерти полностью исчез из комнат и коридоров через час или два после прибытия военных, которых вызвала Мэнигем. Она заставила робота еще раз войти в дом, вынести спутниковый телефон из загазованного жилища.
…Дефектный баллон вытаскивали наружу солдаты в защитных костюмах – сразу, в первые минуты после того, как прилетела подмога. Военные дознаватели установили: у резервуара была проблема с механизмом, вследствие долгого хранения на влажном складе. Фиксатор оказался поломан, и баллон травил. После того как люди несколько раз повернули запирающий клапан в одну и в другую сторону, тот окончательно разрегулировался. Чья-то халатность едва не обернулась трагедией.
Военные медики быстро привели Хелларда в чувство. И ему, и Карине Мэнигем вкололи антидот, чтоб снизить последствия отравления. В дополнение Джону сделали искусственную вентиляцию легких, заставили полчаса дышать составом, в котором содержание кислорода было значительно выше нормы.
Эксперт-аналитик ожил на глазах. Убедившись, что последствия токсического отравления устранены, врачи посоветовали обоим пострадавшим употреблять побольше молока, а также гулять на свежем воздухе.
Как только Хеллард чуть оправился, обрел способность соображать, он позвал Карину. Эксперт был разрегулирован, с трудом мог стоять на ногах. Примостившись на стуле, он чувствовал себя значительно