Средняя точка попадания.
31
В нашем мире язык нахин – это искаженный урду с заимствованиями из арабского, он появился тридцать сорок лет тому назад в среде пакистанцев – гастарбайтеров, работающих в арабоязычных странах Персидского залива. Язык нахин активно развивается и сейчас, он почти не изучен и является одним из основных языков организации Аль-Каида.
32
Международная организация гражданской авиации. В числе прочего – регистрирует каждый гражданский аэродром и присваивает буквенный код. Это надо для того, чтобы разработать и утвердить схему взлета и посадки, которые вносятся в память автоматических посадочных систем.
33
Ваз-2101 в нашем мире, в этом они выпускались до 2008 года как максимально простая и дешевая машина, которую мог себе позволить даже небогатый человек.
34
Тут самое место процитировать одно высказывание, которое я нашел в Интернете: 'Русские-ваш Аллах, при сильных русских мусульмане всего мира приблизились к сбалансированной, сытой и просвещённой жизни, многие из вас подняли голову как Люди и стали жить спокойно, многие перестали, как раньше, быть оружием иудеев, их разменной монетой в истребительных войнах.
А саудовский ваххабизм – ваш вечный шайтан, страна Мекки и Медины-всего лишь грязный и хитрый слуга иудейских господ, превращающий вас в скотов, вашу судьбу в ад и ваши жизни – в убогое и тупое оружие разрушения, уводя вас бесконечно далёко от истинного образа Аллаха и Его надежд на вас…' Когда русские пришли в Среднюю Азию – она ничуть не отличалась от того же Йемена или Афганистана. Когда русские уходили – они оставили города, заводы, дороги, разведанные полезные ископаемые. Нормальные, со всеми признаками цивилизации страны. Но русских – нет уже четверть века, и многие из этих стран стремительно погружаются в дикость, озверение и безумие, стремительно приближаясь к тому состоянии, в каком сейчас находится Пакистан, Афганистан, Йемен, страны Африки. В Ташкенте был громадный авиазавод – который давно ничего не выпускает. Демократия? Ну-ну, в Кыргызстане демократически избранных депутатов после заседания парламента увозят в психушку на освидетельствование (реальный факт)
35
Физподготовка.
36
Сават. Французский бокс, сильно похожий на кикбоксинг.
37
Афганские моджахеды действительно часто носили калоши. Дело в том, что еще мальчишками они привыкли бегать босиком, подошва загрубела – и обувь им была в общем и не нужна, они надевали самую легкую и простую, какая была – калоши. Еще носили чапли – что-то вроде сланцев, кожаные, без задника. Или китайские кеды.
38
Переселение немцев на Кавказ активно шло при царях с тем, чтобы разбавить население в непокорных горах. Особенно много немецких деревень было в той местности, которая сейчас называется Дагестаном, а тогда называлась Авария. Сейчас – немцев на Кавказе почти не осталось, кто уехал, кого убили. А в этом мире – они были и играли немалую роль. Кавказцы даже считали их отдельным племенем.
39
Белый бронешлем был отличительной особенностью ВВС. Причины две. Первая – если собьют или по каким-то причинам надо будет действовать на земле – белые шлемы отлично видны на фоне гор и днем можно безошибочно определить, где свои. Вторая – маскировочная окраска для вертолетчиков бессмысленна, а вот поберечься от лучей солнца не мешает. Белый шлем меньше раскаляется на солнце
40
В нашем мире зовется магнифайер, потому что изобрели американцы, а мы не можем жить без того, чтобы называть все терминами из английского. Суть проста – откидной кронштейне и короткий оптический прицел малой кратности на оптической оси коллиматора.
41