Здравствуй, друг бездомных! Помни пословицу: кто всем приют дает, себе приют в любой звезде найдет… Колвил. Мне голос ваш напомнил, ваша милость, ночь в глушнике… Проезжий. …И, верно, вой зверей голодных. Да, — душа моя затмилась от голода… Но прежде — лошадей и моего возницу (мы изрядно сегодня потрепались) накорми. Колвил. Слуга мой Джим займется лошадьми и остальным… Но вам, о гость отрадный, чем услужу? Тут, в погребе сыром, есть пенистое пиво, рьяный ром, степенный порт, малага-чародейка… Проезжий. Я голоден! Колвил. Есть жирная индейка с каштанами, телятина, пирог, набитый сладкой дичью… Проезжий. Это вкусно. Тащи скорей. Хозяин и дочь его хлопочут у стола.
(Про себя.)
Узнать, спросить бы… да, спрошу… нет, страшно… Колвил. (суетится)
Хлеб-то где ж? Беда с тобою, дочь! Проезжий. (про себя)
Спрошу… Колвил. Червяк капустный — ох, Сильвия, — в салат попал опять! Проезжий. (про себя)
Нет… Колвил. Кружку! Да не эту! Вот разиня… Да двигайся! Подумаешь, — богиня ленивая… Ну вот. Ты можешь спать теперь идти.
