История естествознания в эпоху эллинизма и Римской империи

328

Плутарх. Сравнительные жизнеописания. М., 1961. Т. 1. С. 430. (Plut. Μ. Cato. I).

329

Μ. Catonis de agri cultura. Leipzig, 1962. (Русский перевод Μ. Ε. Сергеенко. См.: Марк Порций Катон. Земледелие. М.; Л., 1950).

330

De agric. 61 // Марк Порций Катон. Указ. соч. С. 41.

331

De agric. Introd. // Марк Порций Катон. Указ. соч. С. 7.

332

Cicero. Ad Atticum, II, 4 (рус. изд.: Цицерон М. Т. Письма. М.; Л., 1949. С. 107–108).

333

Ad Atticum, II, 6. (С. 110).

334

Ad Atticum, II, 7. (С. 111).

335

DK 22, В 40.

336

August, de civitabe Dei, VI, 2 (цит. по: Варрон. Сельское хозяйство. Μ.; Л., 1963, С. 4).

337

См. в особенности: Бахтин П. М. Проблемы поэтики Достоевского. М., 1972. С. 190–206.

338

Cicero. Academica posteriora, 1, 9.

339

Русское издание: Варрон. Сельское хозяйство. М.; Л., 1963.

340

См.: Ученые земледельцы древней Италии. Л., 1970.

341

Поэма Лукреция неоднократно издавалась у нас в образцовом переводе Ф. А. Петровского. Лучшим до сих пор остается двух томное издание, осуществленное Изд-вом АН СССР в 1946–1947 гг. Первый том содержит текст поэмы на латинском и русском языках; во втором томе помещены комментарии, статьи, а также фрагменты Эмпедокла и Эпикура.

342

Cicero. Ad Quintum. II, 9 (с. 263).