Страстный пуританин

5

«Трубный голос дивным звоном/Грозно грянет к погребенным...» (лат.) - отрывок из католической заупокойной молитвы Requiem. Перевод М. Гаспарова.

6

Крупные медузоподобные морские животные типа кишечнополостных

7

«Тотемический символ животного в атавистическом мировосприятии» (нем.)

8

Начало молитвы Святого Бернарда Деве Марии

9

Остатки галло-римского цирка I-II вв. на территории Парижа

10

«Тьма в зеркале» (нем.)

11

Ш. Леконт де Лиль, «Бхагават» (сб. «Античные стихотворения»). Перевод О. Гришиной

12

Безвыходность, безысходность (нем.)

13

Людоед (англ.)

14

Индонезийское название тигра, panthera tigris

15

Гора на Суматре, часть национального заповедника Индонезии

16

Стихотворение Ш. Бодлера из сборника «Цветы зла».

17

Престижный жилой квартал Парижа.

18

Метро

19

Вращающееся цилиндрическое устройство в стене приюта или монастыря, внутри которого можно было анонимно оставить младенца.

20

«Тело Господа Нашего» (лат.)