Билл не двинулся с места.
– Кенни…
– Когда ты стал так дешево ценить чужую жизнь?
– Я не хотел никого убивать.
– Тогда почему это случилось?
– Пришлось, Кенни. Они засадили бы меня в тюрьму. Сабини собирался пойти в полицию. А частный детектив угрожал сдать меня копам, если я с ним не поделюсь!
– Почему ты ему не заплатил?
Билл не ответил. Он согнулся и поморщился от боли в кровоточившей ране. Лезвие по-прежнему блестело у горла Гончей.
Кен шагнул вперед.
– Брось нож.
– Я всегда о тебе заботился, дружище. Поэтому и рекомендовал тебя Сабини. Я знал, что тебе нужны деньги.
– Не вешай мне на уши это дерьмо. Ты думал только о себе.
– Тот парень, Валес, хотел тебя убить. Если бы я не…
– Не зарезал его?
– Он бы тебя прикончил.
– Тебе было нужно, чтобы я завершил обучение Сабини. Только и всего.
– Нет. Послушай, мы можем разделить эти деньги. На двоих. Марго ничего не знает!
– Я сказал, все кончено!
– Нет. Еще нет. Выслушай меня. Сабини дал мне коды, чтобы я мог следить за банковскими операциями «Виккерс». Компания использовала тайные счета, чтобы подкупать иностранных политиков и получать выгодные контракты. Они давали взятки даже губернатору. Нашему губернатору!
– Мне плевать.
– Я могу это доказать. Понимаешь, к чему я веду? Он будет на нашей стороне!
– Брось этот чертов нож!
– Я просто хочу помочь тебе!
Кен покачал головой. Возможно, Билл верил в собственное вранье. Как и все на этом свете.
По горлу Гончей потекла кровь.
Кен нажал на спусковой крючок. Выстрел эхом разлетелся по дому.
Пуля попала Биллу в грудь и развернула его на месте. Он захрипел, хватая губами воздух, и рухнул на ступеньки.
– Лжец, – сказал Кен.
Кен шел по дорожке к дому Марго и Билла, глядя на развернувшуюся перед ним фантасмагорическую сцену. Всюду сновали сотни полицейских с мощными фонарями и служебными собаками. Электрические лампы ярко освещали гараж и двор, заливая дом ослепительно белым светом. Шел пятый час утра.
Кена тошнило.
Билл. Парень, которого он помнил с тринадцати лет. С которым выпил первую кружку пива. Выкурил первую сигарету. Когда Кен потерял девственность, первым об этом узнал Билл.
А сегодня он, не моргнув глазом, вышиб дух из своего приятеля.
Гончая подошла к нему ближе. Как и Кен, она была обмотана бинтами.
– Все это ни к чему, – нахмурился Кен. – Я сказал им, где искать.
– Откуда ты знаешь?
– Знаю.
Девушка прошла за ним к гаражу, где механики из полицейского отдела обыскивали старый «корвет» Билла. Пока они наблюдали за поисками, один из копов вылез из-под машины с целлофановым пакетом в руках.
– Лейтенант! – крикнул он.
Гэнт подошел и взял находку, предварительно надев перчатки. Он развернул целлофан и вытащил из пакета толстую пачку казначейских билетов и банковских бумаг.
Детектив повернулся к Кену и Гончей, стоявшим на дорожке. Он кивнул на автомобиль:
– Вы были правы.
Кен пожал плечами. Он не сомневался.
В дверях появилась Марго. Кен первым рассказал ей про Билла, но она ему не поверила. Когда он говорил с ней, смерть ее мужа еще не была зарегистрирована полицией.
