– Это все он, наш новый капитан! – сказал Хрюк, кивая на Сережу. – У нас было с базой настоящее сражение. Он ухитрился под огнем зайти им в хвост так, что преследующие нас управляемые ракеты угодили в их собственную базу.
– Ого-го! И он еще скромничает! Да этот мальчишка настоящий звездный воин, потрясатель галактик! – поразился морх. – Когда-нибудь ему воздвигнут памятник, если, конечно, всех вселенских запасов бронзы и гранита хватит, чтобы создать в его честь достаточно грандиозный монумент, который был бы виден без подзорной трубы из любой галактики…
– Послушай, ты не мог бы немного помолчать? – спросил Сережа, которому уже начали надоедать эти словоизлияния.
– Помолчать? А вот этого нельзя! Мы, морхи-призраки, самые разговорчивые существа во Вселенной. Мы так долго спим, что, когда просыпаемся, нам хочется поболтать. Помнится, был случай, когда один из морхов не разговаривал целых пять минут! И что вы думаете, это достижение даже отказались занести во Вселенскую книгу рекордов! Некоторые из нас разговаривают даже во время спячки, но на этот счет существует мнение, достаточно распространенное в культурных кругах, что…
– Морх, ты смог бы превратиться? – вдруг перебил его мальчик. Он взглянул на карту-план, и у него мелькнула идея.
– Превратиться? Скажи только во что и считай, дело уже сделано! – воодушевился призрак. – Я могу превратиться даже в кызюавку, если ящеры будут не против.
При слове «кызюавка» Хрюк и Драгль одновременно поморщились, и их даже передернуло, как будто им в рот попало что-то очень кислое.
– Не надо никаких кызюавок, – сказал Сережа. – У нас другая проблема. Ты не мог бы превратиться в американского президента?
– Всего-то? – огорчился тот. – А я думал, у меня будет по-настоящему интересное задание. Но если ничего другого вы предложить не можете, то так и быть, я стану американским президентом. А зачем мне это?
– Ты смог бы проникнуть в его секретный бункер и уничтожить Черный компьютер?
– Уничтожить? Ненавижу насилие, хотя для Черного компьютера можно сделать исключение. Только как, по-вашему, я проникну на стометровую глубину сквозь сталь и бетон?
– Но ты же проникал у меня дома сквозь стену?
– Одно дело плохо построенная пористая стена в ваших панельных квартирках, и совсем другое дело сталь и бетон. У нас, призраков, тоже ограниченные возможности.
– Вот именно поэтому ты и станешь американским президентом. Думаю, его пропустят в бункер беспрекословно, да и компьютер не должен ничего заподозрить.
– А если он все же заподозрит?
– Пусть он тебе скажет. Я приготовил Черному компьютеру сюрприз. – Сережа повернулся к монитору и нажал на клавишу голосового контакта.
«ПРИ ВХОДЕ В ГИПЕРПРОСТРАНСТВО, ЕСЛИ ИЗВЕСТНА ТОЧКА МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ ЦЕЛИ, ВОЗМОЖЕН ЕЕ ПЕРЕХВАТ ПРИ УСЛОВИИ НАЛИЧИЯ ДОСТАТОЧНО МОЩНОГО ИСТОЧНИКА ЭНЕРГИИ», – выдал Навигатор.
– То есть мы сможем перехватить компьютер, даже если я его упущу? – недоверчиво спросил морх.
– По этим расчетам получается, что перехватим.
– А где мы возьмем достаточно мощный источник энергии? – спросил Хрюк. – Аккумуляторных батарей нашего корабля и запасов спрессованного горючего для двигателей здесь не хватит.
И оба ящера уставились на Сережу, считая это неразрешимым препятствием.
Мальчик выждал, сделав эффектную паузу, а потом значительно сказал:
– У нас есть необходимый источник энергии. Атомный реактор под Пентагоном.
– Атомный реактор? Откуда ты знаешь?
– Когда-то я смотрел фильм о том, как какие-то террористы хотели его взорвать. Но, в конце концов, ведь это могло быть неправдой. В художественных фильмах иногда любят присочинить. Тогда я спросил у Навигатора, запомнил ли он ту карту, которую показывал нам Черный компьютер, карту со всеми реакторами? Оказалось, что, к счастью, Навигатор не стер ее из своей памяти. Я посмотрел на нее, увеличил, и – что же вы думаете? – под Пентагоном в самом деле оказался атомный реактор, хотя американцы это отрицали!
– А мы сможем «одолжить» у реактора его энергию? – спросил Драгль.
– Навигатор утверждает, что сможем. Только для этого мы должны зависнуть над президентским бункером так, чтобы угол зависания по отношению к поверхности земли составил точно девяносто градусов.
– Так вот когда тебе пригодились все твои знания о треугольниках и перпендикулярных прямых! – сказал морх. – Кстати, спешу тебя обрадовать, ты вчера сдал алгебру и геометрию за восьмой класс.
– В воскресенье? Но экзамен должен был быть только в среду!
– Его перенесли. Кстати, вполне возможно, что о тебе напишут в газете, – добавил призрак. – Я вчера рассказал одной милой корреспондентке с десяток поучительных историй, разумеется, когда она пришла в себя после первой…
– Пришла в себя?
– Разве я не говорил? Она хлопнулась в обморок после моего анекдота про поручиков. Неудивительно, что при такой слабой нервной системе корреспондентку не посылают писать про пожары, бандитские налеты и так далее, а доверяют ей только школы и детские садики.
– Представляю, капитан, что он ей наговорил! Это самый болтливый сгусток тумана в мире! – фыркнул Хрюк. – Если его вовремя не остановить, он будет болтать часами.
– Пока не впадет в спячку, – уточнил Драгль.
– Ладно, – недовольно сказал морх. – Пора, пожалуй, лететь. Кто бы подсказал мне дорогу от Южного полюса до Вашингтона?
Сережа включил поле невидимости, поставил звездолет на автопилот, и Навигатор повел их небольшой крейсер над океаном, а потом над Южной Америкой по направлению к Северной. Впрочем, никакой географической экскурсии не получилось, потому что крейсер летел на высоте нескольких километров, в иллюминаторе видны были только тучи и лишь иногда, в промежутках между ними, какие-то скалы, леса, города и петляющие русла рек.
– А компьютер нас не запеленгует? – спросил мальчик.
– Не должен, – успокоил его морх. – У него нет собственных локаторов. Обычно он использовал дополнительные антенны базы, но сейчас там неразбериха, так что вряд ли он сможет это сделать. К тому же он полностью уверен, что находится сейчас в совершенной безопасности.
– Да еще вся его память сейчас занята просчетом программы уничтожения Земли, – добавил Драгль. – А когда напряженно думаешь о чем-нибудь одном, трудно удерживать в голове все остальное.
– Если об этом рассуждает такой эксперт, трудно спорить, – насмешливо заявил призрак.
Неожиданно звездолет остановился и замер в воздухе. Работа двигателя приостановилась, и включились антигравитационные тормоза.
«НУЖНАЯ СЕТКА КООРДИНАТ ДОСТИГНУТА. УГОЛ ЗАВИСАНИЯ РАВЕН 90 ГРАДУСАМ. БУНКЕР ПРЕЗИДЕНТА НАХОДИТСЯ ТОЧНО ПОД НАМИ», – сообщил Навигатор.
– Уже приехали. Вылезай! – обратился к морху Хрюк и откатил внешний шлюз. Туманный призрак направился было к нему, но вдруг превратился в вопросительный знак.
– Только один вопрос, как выглядит американский президент, в которого я должен превратиться? Видите ли, мы, морхи, не очень следим за политикой.
– Я думаю, тебе стоит выяснить это самому, – сказал Сережа. – Вряд ли по телевизионным картинкам можно точно воспроизвести его образ. Если тебе удастся проникнуть в бункер, не превращаясь в президента, возможно, это сделать будет даже проще.
– Ну уж нет! Я не ищу легких путей! – заупрямился морх. – И совсем не возражаю побыть немного президентом. Ладно, пока! В том случае, если я спугну компьютер, не забудьте включить ловушку.
И тонкая струйка зеленоватого дыма выскользнула из шлюза звездолета, смешавшись с облаками.
Выждав несколько минут, Сережа отдал приказ Навигатору подключиться к реактору под Пентагоном.
