плечами, будто ему стало холодно. – Неужели ни о чем не спросите меня? Вам что, не интересно, кто хочет вас убить?
– Кто хочет нас убить и так ясно, – обронил Асуэл. – Иситио.
– Иситио? – Свирф откинулся и захохотал. Смех начал переходить в пронзительный свист, а потом сменился на резкий вой. Это дикое смешение звучало почти минуту. Они невольно заткнули уши.
– Иситио, – наконец, промолвил Борей, отсмеявшись, – ну вы и рассмешили. По сравнению с теми, кто послал меня, Иситио – это тьфу и растереть. Этот эльф приготовил для вас парочку обвалов, но меня вызвали задолго до того, как вы попали в темницу. Никак я не ожидал, что вам удаться пережить ночь Синего Ока в разрушенной башне. Теперь исправляю ошибку. Так что, какие бы покровители у вас ни были… – Свирф словно показал рост защитников. – Мои хозяева готовы сойтись с Управителями. Ладно. Что я сам-то рассказываю? Вы хоть один вопрос задайте для приличия.
– Вопросик говоришь? – разозлился Серый. – Подскажи-ка способ как тебя убить.
– Нельзя меня убить, – наставлял их Свирф. – Я же говорил и даже показывал, что оружие мне повредить не может. Если честно, в образе вихря я абсолютно неуязвим. А вот когда принимаю форму живого существа – меня и убить можно как любое живое существо, – и опять злорадно усмехнулся. – Но на этот случай хозяин меня заговорил! Так что ничто сделанное из металла, дерева или камня не может мне повредить. Неплохо, правда? Эльф, урукхай и хоббит насупились.
– Так это ты, говоришь, уничтожил пост в башне на перевале? – продолжил беседу эльф. Борей широко растянул щель улыбки.
– Да, – подтвердил он. – Чтобы у вас не было укрытия ночью. Хорошо задумано?
Влад словно невзначай передвинулся ближе к костру и наклонился к уху Сергея.
– Ты не видел… – дальше послышался невнятный шепот. Парень сначала недоуменно хмурил брови, спустя время улыбнулся, но тут же спрятал улыбку. Небрежно, так что никто не обратил внимания, ткнул пальцем в сторону эльфа. Влад переместился к сумке длинноухого и, убедившись, что никто не обращает внимания, стал там рыться. В другое время ему бы не позволили прикоснуться к ней, но сейчас было не до того. Серый сначала следил за действиями мента взглядом, потом расплылся в обаятельнейшей улыбке.
– Свирф, – позвал он. – Послушай стишок. Тебе должно понравиться…
– Что? – элементаль уставился на него.
– Послушай стишок, говорю.
Ветер, ветер, ты могуч. Ты гоняешь стаи туч. Не видал ли ты отсюда…
Прозвучал звук смачного удара. Улыбку Борея перекосило. Он застыл на секунду, а затем начал заваливаться лицом вперед. Упал в колени Торасту.
– Не видал, значит, – Сергей восторженно ударил кулаком правой руки в ладонь левой. Эльф, урукхай и хоббит уставились на стоящего над Свирфом Влада.
– Металл, говоришь, – процедил мент, – дерево и камень? А резины хорошей не хочешь?
Мент размахнулся резиновой дубинкой и нанес еще один удар по голове воздушного человека.
– Контрольный! – радостно вскрикнул Серый.
Асуэл подскочил. Тораст наоборот, вцепился в уши Свирфа, словно элементаль вскочит и убежит. Это, казалось, не таким уж невероятным. Но вряд ли убежит. Скорее, разорвет всех в клочки. Серый вскочил вслед за эльфом.
– Надо уходить.
– Бесполезно, – возразил Ут. – Он придет в себя, мигом найдет нас и расправится. Теперь уже без разговоров. Тораст вгляделся в лица друзей. Прочел по ним все.
– Урухота, – прорычал он. – Га гида утува. Ут зарычал в ответ. Орк пожал плечами.
– Что он говорит? – поинтересовался Серый.
– Он хочет остаться и задержать его, а мы бы тем временем скрылись.
– Но это не поможет, он только зря…
– Я это ему уже объяснил. Но… Что можно придумать взамен?
– Я… – эльф задумался. – Есть кое-что. Сэр Желна Орман научил меня одному заклинанию. Только оно против духов… Поможет ли?
– Действуй, – приказал Влад.
– Мне нужен пустой стеклянный сосуд. Ут, у меня в сумке бутылек с шерной. Может, конечно, пригодиться, но справиться с этим Бореем важнее.
Хоббит метнулся к сумкам. Через несколько секунд передал эльфу пустой сосуд. Асуэл склонился над элементалем, которого за уши держал Тораст. Начал петь, сделал несколько движений, словно скручивал и тянул Свирфа.
Двухметровая полупрозрачная фигура заколебалась, Борей приподнялся в воздух, и его втянуло в малюсенькую бутылочку. Асуэл сразу же запечатал ее пробкой.
– Вот так, – удовлетворенно произнес он. Сергей подошел к нему и потрогал пальцем стекляшку.
– Классный старик Хоттабыч, – одобрительно согласился он. Тораст тоже поводил пальцем по стеклу. Эльф убрал сосуд в сумку.
– С сэром Желной поведешь теперь задушевные беседы, – закончил он. Уселись у костра, все еще не веря, что опасность миновала.
– Эх, вот теперь бы косулю, – выдавил Сергей. – А то как будто мимо желудка пища прошла. И все же, – он воздел палец к потолку пещеры. – Как не вспомнить народную мудрость: хороший враг лучше плохого друга. И накормил нас Борей сытно. И про убийство прямо в глаза сообщил. Не то что гад Иситио, не будем говорить о его бесстыдной харе, чтобы не обидеть Правителя. Только про кого толковал Свирф, я не понял. С кем там его хозяева биться собрались?
– С управителями? – неуверенно предположил Ут. – Я вообще тоже не очень понял. Думаю, с этим только сэр Орман разберется.
– Еще один плюс от Свирфа, – констатировал Асуэл, глядя на выход пещеры, – туман он разогнал своими завихрениями. Можно идти быстрее и, не бояться свалиться в пропасть. Так что завтра уже будем на урукхайской заставе. Тораст присоединился к беседе, активно жестикулируя.
– Он говорит, – с готовностью приступил Ут к обязанностям, – что ты, Влад, заслужил имя и дубинку, которой победил врага, – и повернулся к урукхаю. – Только теперь, чур, я даю имя, – он почесал в затылке.
– Гро! – в переводе с древне-хоббитского – Быстрый.
– Прям как вольфа, – засомневался Серый.
– Тогда Жорген – Хитрый.
– И жадный, – хмыкнул Влад. – Я пока со своим именем похожу. Ладно?
– Я дам тебе имя, – вмешался Асуэл. – Тебя будут звать Алдияр, что значит – «решительный». Нравится?
– Не-а… – покачал Влад.
В разговор вмешался урукхай. Он толканул возвышенную речь, во время которой потрясал кулаками, бил себя в грудь и воздымал морду к потолку пещеры – призывал небо в свидетели. Когда громыхание закончилось, Ут перевел:
– Он сказал, что тебя надо звать Человек с дубиной. По-урукхайски Чело-вэк ур Кнел.
– А если я соглашусь, пистолет отдашь? – поинтересовался Влад. Урукхай сдвинул брови. – Тогда зови просто Влад. Без всяких добавлений, – и в знак того, что разговор окончен, завернулся плотнее в плащ и отвернулся к стене.
Раздался дружный вздох. Урукхай отдал какие-то распоряжения и ушел сторожить к выходу. Другие легли спать. Серый урчал, как кот, устраиваясь на ночлег, потом долго ворочался с боку на бок. Наконец переполз ближе к Владу:
– Ты спишь?
– Нет.
– Ну и чё ты их обидел? Они же по-хорошему…
– Да пошли они в баню! Корчат из себя добреньких. Часы эта морда поломала. А мне их, между прочим, друг подарил. Пистолет не отдают… И все время твердят, что мы гости, – закончил он яростно.
