герольд.
Медные Бестии вышли из-за колонн и, выстроившись в ряд, стали медленно двигаться в ногу, выпроваживая просителей из зала.
Дорнийцам не пришлось уходить далеко. Как положено его статусу и званию, Квентина Мартелла расположили в Великой Пирамиде двумя уровнями ниже - в красивых комнатах со своей собственной уединенной и огороженной террасой. Возможно, поэтому он и его спутники медлили, ожидая пока уменьшится толчея прежде чем выйти на лестницу.
Сир Барристан, размышляя, наблюдал за ними. Чего бы хотела Дейенерис, спрашивал он себя. Он подумал, что знает. Старый рыцарь пошел через зал, его длинный белый плащ развевался за ним. Дорнийцев он перехватил наверху лестницы:
-Суд вашего отца никогда не был и наполовину настолько веселым, - услышал он шутку Дринкуотера.
- Принц Квентин, - обратился Селми. - Можно ли переговорить с вами?
Квентин Мартелл обернулся:
- Сир Барристан. Конечно. Мои покои этажом ниже.
Нет. "Не мое дело советовать вам, принц Квентин.... но будь я на вашем месте, я бы не возвращался в свои комнаты. Вам и вашим спутникам следует спуститься по ступеням и бежать."
Принц Квентин пристально посмотрел на него. "Покинуть пирамиду"?
- Покиньте город. Вернитесь в Дорн.
Дорнийцы обменялись взглядами:
- В покоях наше оружие и доспехи, - сказал Геррис Дринкуотер. - Не говоря уже о деньгах, которые мы оставили там.
- Мечи можно заменить, - ответил Сир Барристан. - Я предоставлю вам достаточно денег, чтобы добраться назад в Дорн. Принц Квентин, король заметил вас сегодня. Ему это не понравилось.
Геррис Дринкуотер рассмеялся:
- Так нам что, бояться Хиздара зо Лорака? Вы же его видели только что. Он дрожал от страха перед Юнканцами. Они прислали ему голову, а он ничего не сделал.
Квентин Мартелл одобрительно закивал:
- Принц делает правильно, что думает, прежде чем действовать. Этот король...Я не знаю, что о нем думать. Королева также предупреждала меня относительно него, это правда, но...
- Она вас предупредила? - нахмурился Селми. - Так почему вы все еще здесь?
Принц Квентин покраснел.
- Брачный договор...
"...был составлен двумя мертвецами и не содержал ни слова о королеве и о вас. Он обещал руку вашей сестры брату королевы, еще одному мертвецу. Он не имеет силы. Пока вы не появились здесь, Ее Милость не имела представления о его существовании. Ваш отец хорошо хранит свои секреты, принц Квентин. Боюсь, слишком хорошо. Если бы королева знала об этом соглашении в Кварте, она могла никогда не попасть в Залив Работорговцев, но вы прибыли слишком поздно. У меня нет никакого желания сыпать соль на ваши раны, но у Ее Милости есть новый муж и старый любовник, и похоже, что она предпочитает вам их обоих."
Гнев вспыхнул в темных глазах принца:
- Этот гискарский лордик не подобающий супруг для королевы Семи Королевств.
"Не вам судить об этом". Сир Барристан сделал паузу, задумавшись, не сказал ли он уже слишком много. Нет. Надо добавить и остальное. "В Яме Дазнака еда в королевской коробке была отравленной. Это лишь дело случая, что всю ее съел Силач Белвас. Голубые Грации говорят, что только размер и необычайная сила спасли его, но смерть была совсем рядом. Даже сейчас он еще может умереть".
На лице принца Квентина отразилось явное потрясение:
- Яд... для Дейенерис?
– Для нее или Хиздахра. Или для обоих. Хотя, это была его корзина. Его Милость сам занимался приготовлениями. Если яд его рук дело… что ж, тогда ему будет нужен козел отпущения. Кто подойдет лучше, чем соперник из заморских земель, у которого нет друзей при этом дворе? Кто подойдет лучше, чем отвергнутый королевой поклонник?
Квентин Мартелл побледнел.
– Я? Я бы никогда… вы же не думаете, что я имею какое-либо отношение …
«Это правда, или он отличный актер».
– Другие могут, – сказал сир Барристан. – Красный
Змей был вашим дядей. И у вас были причины желать смерти короля Хиздахра.
– Как и у других, – предположил Геррис Дринкуотер. – У Нахариса, например. Королевского…
– …возлюбленного, – закончил сир Барристан, прежде чем дорнийский рыцарь сказал что-нибудь, что могло бы запятнать честь королевы. – Ведь так вы их называете у себя на юге, в Дорне, не так ли? – Он не стал дожидаться ответа. – Принц Левин был моим Присягнувшим Братом. В те дни между рыцарями Королевской гвардии было немного секретов. Я знаю, что у него была возлюбленная. Он не считал, что в этом есть что-нибудь постыдное.
– Нет, – сказал покрасневший Квентин, – но…
– Даарио убил бы Хиздарха за удар сердца, если бы осмелился, – продолжал сир Барристан. – Но не с помощью яда. Никогда. И Даарио все равно там не было. Хиздахр и сам бы с удовольствием возложил вину за саранчу на него… но королю могут еще понадобиться Штормовые Вороны, а он потеряет их, если окажется замешанным в смерти их капитана. Нет, мой принц. Если Его Милости понадобится отравитель, он укажет на вас. – Он сказал все, что мог бы сказать без риска. Еще несколько дней, и, если боги улыбнутся им, Хиздахр зо Лорак больше не будет править Меерином… но ничего хорошего не будет в том, если принц Квентин окажется вовлечен в грядущую кровавую баню. – Если вы должны остаться в Меерине, вам следует держаться подальше от двора и надеяться, что Хиздарх забудет о вас, – закончил сир Барристан, – но отплыть в Волантис было бы мудрее, мой принц. Какой бы путь вы не выбрали, я желаю вам всего хорошего.
Не успел он отойти на три шага, как Квентин Мартелл окликнул его.
– Барристан Отважный, так вас называют.
– Некоторые. – Селми завоевал это имя в десять лет, только-только став оруженосцем, когда у него еще было достаточно тщеславия, гордости и глупости, чтобы вбить себе в голову, что он может соревноваться с опытными и зарекомендовавшими себя рыцарями. Так что он одолжил боевого коня и кое-какую броню из оружейной лорда Дондарриона и внес себя в список участвующих в турнире в Черном Приюте под видом таинственного рыцаря. «Даже герольд смеялся. Мои руки были такими тонкими, что все, что я смог сделать, когда опустил копье – не пропахать землю». Лорд Дондаррион был бы в своем праве стянуть его с коня и отшлепать, но Принц Стрекоз сжалился над пустоголовым мальчишкой и оказал уважение, приняв его вызов. Одного проезда оказалось достаточно. После принц Дункан помог ему подняться и снял с него шлем. «Мальчик», – объявил он толпе. – «Отважный мальчик». Пятьдесят три года назад. «Сколько тех, кто был тогда в Черном Приюте, живы до сих пор?»
– Как вы думаете, какое имя мне дадут, вернись я в Дорн без Дейенерис? – Спросил принц Квентин. – Квентин Осторожный? Квентин Трусливый? Квентин Испугавшийся?
«Принц-Который-Пришел-Слишком-Поздно», – подумал старый рыцарь… но если он чему и научился в Королевской Гвардии, так это следить за своим языком.
– Квентин Мудрый, – предположил он. И надеялся, что это было правдой.
ОТВЕРГНУТЫЙ ЖЕНИХ
Час призрака (?) почти наступил, когда Сир Геррис Дринкуотер вернулся в пирамиду, чтобы сообщить, что он нашел Фасоль, Книгочея и Старые-Кости-Билла в одном из самых неприятных подвалов Меериина, пьющими желтое вино и наблюдающими, как обнаженные рабы убивают друг друга голыми руками и зубами.
- Фасоль выхватил нож и предложил пари, чтоб определить какого цвета кишки дезертира, не желтые ли, - сообщил Сир Геррис, - пришлось кинуть ему дракона и предложить довольствоваться им. Он куснул монету и спросил что я имею в виду. Когда я ему объяснил, он спрятал нож и поинтересовался не пьян ли я или сошел с ума.
- Пускай думает что хочет, главное чтоб доставил сообщение, - ответил Квентин.
- Доставит. Могу поспорить ты и встречу свою получишь, если это единственная возможность для Тряпки и Красотки Меррис вырезать твою печень и поджарить ее с луком. Надо было послушатся Селми. Если Баристан Отважный говорит бежать, мудрый человек берет руки в ноги и бежит. Пока порт открыт следует найти судно до Волантиса.
Одно упоминание о кораблях заставило позеленеть лицо Сира Арчибальда. - Никаких кораблей. Я скорее на одной ноге поскачу в Волантис.
Волантис, думал Квентин. Дальше Лис, а затем дом. Вернутся домой с пустыми руками. Три храбрых человека умерли и ради чего?
Так хочется вновь увидеть Зеленую Кровь, Солнечное Копье и Водные сады, вздохнуть полной грудью чистый сладкий горный воздух Железного Леса вместо горячей, влажной, грязной вони Залива Работорговцев. Квентин знал, отец не скажет ни слова упрека, но в глазах будет разочарование. Сестра будет презирать его, Песочные Змейки посмеются с улыбками острыми как мечи, а Лорд Айронвуд, его второй отец, пославший собственного сына охранять Квентина...
- Я не оставлю вас здесь, заявил Квентин своим друзьям. - Отец поручил это дело мне, а не вам. Возвращайтесь домой, если хотите. Любым способом. Я остаюсь.
Здоровяк пожал плечам. - Тогда Выпивоха и я тоже остаемся.
Следующей ночью у дверей Принца Квентина появился Дензо Д'хан, обговорить условия. - Он встретится с вами завтра на рынке специй. Ищите дверь, помеченную фиолетовым лотосом. Постучите дважды и потребуйте свободы.
- Договорились, ответил Квентин. - Арч и Геррис будут со мной. Он тоже может взять с собой двоих. Не больше.
- Как пожелаете, принц. Хотя слова и были любезными, их тон источал злобу, а в глазах воина поэта
