ФРИНА Теперь она готова выйти замуж. О Клиний, не теряй ты больше время! Забудь гетеру, про такую крайность, Как ты забыл о мальчиках, - Елена, - Ведь имя не случайно, - красота, Единственное, что у нас осталось - И от войны Троянской, и персидской, И войн межгреческих до сокрушенья Могущества Афин, - лишь красота - Все наше достоянье и свобода, О чем Пракситель говорил прекрасно! Подходят Парис и Елена, заметив, что речь идет о них. Клиний, подвигаемый знаками Праксителя и Фрины, берет руку Елены и уводит ее в сад для объяснения, что в пантомиме, совершенно ясной, обыгрывается, к великой грусти Париса.
ФРИНА О, не грусти, Парис! ПАРИС Мне грусть - отрада И манит вдаль она меня. ФРИНА Куда? ПАРИС За море, в Книд. ПРАКСИТЕЛЬ За море в Книд? ФРИНА О, боги! Старею, видно, я; он на меня Не хочет глаз поднять, Пракситесь! ПАРИС Фрина! С твоею красотой и осень будет Твоя прекрасна долго, но в богине Твоя краса предвечная сияет И манит взором влажным и блестящим, Мне обещая счастье и бессмертье. Пракситель и Фрина, смеясь, переглядываются, и в это время раздается стук в наружную дверь с криками "Пожар! Пожар!" Прибегает Фотида, за нею раб.
ФОТИДА Раб вне себя, в лохмотьях обгорелых; В огне вся мастерская, говорит. ПРАКСИТЕЛЬ (срываясь с места) О, боги! Я пропал, коли Эрот, Да и Сатир в огне сгорели! ФРИНА Что-о? Эрот? Конечно! ПРАКСИТЕЛЬ