– Так, пар выпустил. Напугал пару зайцев и заставил оленя обделаться со страху.
Как я ни сдерживалась, а все же хихикнула.
– Ну вот, так-то лучше, – сказал он уже помягче. – Не могу видеть, как ты плачешь.
Он нагнулся ко мне и стер со щеки слезинку. За ней сразу же покатилась другая.
– Ну ладно тебе. – Он сел поближе и обнял меня за плечи.
Я решила, что лучше всего молчать, потому что в горле стоял комок. И положила голову ему на плечо. Он поцеловал меня в макушку.
– Я здесь всегда сам не свой, – сказал он. – Становлюсь дерганый, злобный… ну, ты видела.
Он умолк. Я по-прежнему молчала. Слушать я готова, но помогать ему выговориться – нет.
– И потом, ты же обещала, что никому не скажешь. Это меня взбесило.
– Не скажу о чем? – Я подняла на него глаза.
– О том, что было в прошлое воскресенье.
– Я никому и не говорила.
Он заглянул мне в лицо.
– Кристина, прошу тебя, не ври. Пожалуйста, только не ты. Пусть весь мир мне лжет, но ты не делай этого.
– Я не вру. – Я отодвинулась от него. – И ни за что бы не стала. Я попросила Морин передать Марии, чтобы та не приезжала на похороны, потому что решила, что ей не стоит видеть тебя в таком состоянии.
Он пытался прочитать по моему лицу, не вру ли я.
– Я говорю не об этом.
– Понятно. Однако это то единственное, чего ты пока что не знал. И есть еще одна вещь, которую я должна тебе сказать. А во всем остальном я держу свое слово. И никогда никому не скажу, как мы познакомились.
– И о чем ты должна мне сказать? – нахмурился он.
– Потом.
– Нет, скажи сейчас.
– Адам, кому я, по-твоему, рассказала?
– Морин, – буркнул он.
– Ничего я ей не говорила.
– Она заперла меня в комнате.
Я поморщилась.
– Она запаниковала. Я просила ее за тобой приглядеть. Объяснила, что у тебя личные проблемы, что…
– Господи, Кристина! – Он закричал не так громко, как в прошлый раз, но с той же злостью.
– Это не значит, что я ей все рассказала.
– Ты дала ей понять, что со мной что-то не так.
Тут уж я не сдержалась и взорвалась:
– А ты думаешь, любому, кто тебя хоть немного знает, непонятно, что с тобой что-то не так? Серьезно, Адам, подумай головой. Ты что, честно считаешь, будто никто ничего не замечает? Или что всем наплевать? Мне нужно было уйти, и я боялась оставить тебя одного. Морин обещала за тобой присмотреть. Я не думала, что она тебя запрет!
Это прозвучало комично, и, несмотря на раздражение, я невольно улыбнулась.
– Это не смешно, – сердито бросил он.
– Ну да, – согласилась я, все еще слегка улыбаясь. – Разве самую малость. – И мои губы снова сами расползлись в улыбке.
– Я рад, что ты так думаешь, – фыркнул он и отвернулся.
Немного погодя мне удалось справиться с собой и убрать эту нервическую усмешку.
– Так что ты хотела мне сказать?
