потребностью во внимании или одобрении со стороны врачей или терапистов (т. е. клиенты придумывают себе проблему или болезнь)
12
Здесь и далее — Стивен Хассен (Прим. перев.).
13
The Shepherding/Discipleship Movement — "Движение Пастырства/Ученичества" — понятие, которое охватывает религиозные группы, основанные на весьма произвольном толковании Библии и предполагающие жесткое подчинение адептов лидеру и группе. «Ученичество» (discipleship) в данном случае близкорусскому «послушничество», но отличается более многоаспектной, зачастую тотальной зависимостью от лидера и группы. (Прим. перев.)
14
Leo J. Ryan Foundation, назван по имени американского конгрессмена, погибшего в 1978 г. в Гайане при расследовании деятельности Джима Джонса, лидера секты Народный Храм (People Temple), свыше 900 членов которой покончили с собой или были убиты в тот же день.
15
American Family Foundation (AFF)
16
В оригинале — thought stopping. Напрашивающийся неологизм — «мысле-стопорение» или «мыслеторможение». (Прим. перев.)
17
Однако позднее Лифтон пришел к убеждению, что реформирование мышления фактически могло осуществляться и без физического принуждения или насилия