следующих выходных. Если только ты не хочешь взять дополнительную смену в среду, когда работает Тарин.
На самом деле мне нужны деньги. А занятия в колледже начнутся только в четверг в одиннадцать, так что я смогу как-нибудь приладиться, главное, чтобы это не вошло в привычку.
– Среда – это хорошо. Я справлюсь.
– Отлично, – говорит Кэш. Судя по голосу, с улыбкой. Я рада, что он не воспринял мой отказ от его услуг в качестве наставника как обиду.
Могу поклясться, у него такое мощное эго, что он ни секунды не думал обижаться.
– Если тебе что-то нужно, звони. У меня телефон всегда с собой.
– Откуда ты все-таки узнал мой номер?
– От одной ослиной задницы по имени Нэш.
– Ослиной задницы?
– Да, ослиной задницы. Не говори, что сама не считаешь его ослиной задницей!
От неловкости я смеюсь:
– Хм, ну, я не считаю его ослиной задницей. Со мной он всегда очень мил.
– Конечно мил. Ты же такая восхитительная. Какой мужчина не будет с тобой милым?
– Таких много.
– Все они ослиные задницы, – хохмит Кэш.
– И они тоже?
– Да.
– Сегодня что, все поголовно ослиные задницы?
– Да, – отрывисто повторяет Кэш. – Слово дня – пипифакс.
Я смеюсь, на этот раз искренне.
– Это точно?
– Да. А какое было слово дня вчера, тебе лучше не знать.
– Не сомневаюсь. А то вдруг барабанные перепонки лопнут.
Голос Кэша становится тише и мягче.
– Нет, ты можешь покраснеть.
Я молчу. Чувствую, как к лицу приливает приятный жар. Становится ясно: как бы я ни артачилась, зная, что от этого парня добра не жди, устоять перед ним будет почти невозможно.
Проклятье!
– Хорошего дня, Оливия. Жду тебя в среду.
С этими словами Кэш вешает трубку, а я, обмякшая, остаюсь лежать в постели и погружаюсь в мысли о том, что было бы, если бы перестала сопротивляться.
Только вышла из душевой, слышу голоса. Это необычно. Выводящий из равновесия визг Мариссы ни с чем не спутаешь. Второй голос, тоже звучащий на повышенных тонах, как ни странно, принадлежит Нэшу. Я прячусь за дверью, оставляю ее чуть-чуть приоткрытой и поворачиваю голову ухом к щелке.
Ты бесстыжая, подлая шпионка.
Я давлюсь смешком. Но передышки себе не даю. Подличать так подличать.
– Ты не можешь вываливать на меня такое в последнюю минуту! У меня уже были планы, и мне даже нечего надеть! – Могу сказать точно: Марисса все еще пытается сохранять спокойствие, и это доказательство того, как сильно ей нравится Нэш; вот она и старается не показывать свою истинную натуру. Хотя не могу судить, насколько ей удается вводить его в заблуждение. Интересно было бы посмотреть, как долго Нэш стал бы за ней увиваться, если бы она начала демонстрировать себя во всей красе.
– Если бы я знал, что вернусь, то предупредил бы. Хотел сделать тебе сюрприз. – Нэш повышает голос только для того, чтобы перекричать визг Мариссы.
– Ну и что мне теперь делать?! Я не могу отменить встречу с папой. Он уже…
– Это не беда, – утешает ее Нэш. – Я могу пригласить кого-нибудь другого.
