изо дня в день наблюдать за тем, как ты его избегаешь… это пытка, — не унималась Клер, упрямо стирая со щеки непрошеную слезу.
— Прекрати. Я больше не хочу ничего слышать, — оборвала ее я и закрыла глаза.
Клер сморгнула слезы и посмотрела на меня:
— Ну, это слишком. Ему приходится жить с этим, так ты уж хотя бы послушай, — сказала она и потянула меня за руку к себе.
Райан вынул руки из карманов и двинулся к Клер. Она приставила ладонь к его груди, без всяких усилий оттолкнула моего защитника к двери и припечатала к ней. Райан рванулся, но оказался беспомощным перед ангельской силой Клер.
— Не трогай ее, — произнес Райан, гневно глядя на Клер.
Клер оторвала от меня взгляд, посмотрела на Райана и убрала ладонь с его груди.
— Я не собираюсь причинять ей боль. А ты, Райан, не вмешивайся.
Райан так и остался стоять у двери.
— Нина?
— Все в порядке, — заверила я его. — Ты должна уйти, Клер. Прошу тебя, уходи.
— Он сломлен, Нина. Неужели ты не видишь этого? Тебя это не беспокоит? — взывала ко мне Клер. — Ему приходится терпеть сильнейшую боль, но этого мало: он пропускает через себя и твои страдания. Ты можешь представить себе удвоенную боль? Он постоянно твердит, что тебе нужен простор, что ты скоро успокоишься и изменишь свое решение, но после твоего прощания в воскресенье… это его сломило.
Моя решимость пропала, но я боролась со слабостью, зная, что нахожусь на очередной развилке. Я должна была сделать правильный выбор.
Клер испустила глубокий вздох:
— Я знаю, ты думаешь, что искупаешь грехи Джареда. Но что ты делаешь? Это убивает Джареда. Ничто не может быть хуже, чем видеть, как он с каждым днем приближается к смерти.
Я закрыла глаза и в итоге разразилась слезами.
Клер опустила глаза и посмотрела на свои руки. Следующие слова дались ей нелегко.
— Ты не виновата в том, что мы потеряли отца, Нина.
Я выпятила губы и втянула в себя воздух:
— Я не смогу смотреть ему в глаза, если нечто подобное повторится.
— Заботиться о безопасности моей семьи — не твое дело, а Джареда и мое. И я очень, очень хорошо справляюсь со своей работой. Ты не должна заставлять Джареда страдать из-за того, что боишься повторить ошибку Джека. — Брови Клер сдвинулись к переносице. — Это недостаточная причина для того, чтобы разбивать сердце моего брата.
Райан наблюдал за нами, смущенный этим странным спором.
— Со временем станет легче, — прошептала я.
— Со временем станет хуже! — рявкнула Клер. От моего предположения ее покоробило. — Ты его талех, Нина… вторая половина души. Он никогда не переступит через тебя. И ты зря надеешься, что сможешь… ты никогда не избавишься от него. Однажды ты проснешься и поймешь, что натворила; и ты будешь жалеть всю оставшуюся жизнь, что провела столько времени в разлуке с ним.
По ангельской щеке Клер покатилась слеза, но она не стала стирать ее, ибо думала об одном: как убедить меня спасти ее брата.
Я поморщилась. Было ясно, что она права.
Райан бережно прикоснулся к моей спине. Я посмотрела на него. Хотя в его глазах читалась боль, он улыбался.
— Иди, — сказал он.
Я улыбнулась и собралась было ответить, но он только покачал головой и вышел за дверь.
Я вытерла глаза и сделала глубокий вдох.
— Ты идешь со мной? — спросила Клер.
Я кивнула и в первый раз увидела, как лицо Клер осветилось радостью. Она обвила меня руками и
