противопоказан, не расщепляется организмом.
– Серьезно, что ли?
– Нет, шучу. А может, один купол распустим для проверки?
– Ну и где ты его потом укладывать будешь? Тут у нас вообще-то самолет, а не тренировочный класс.
Я взял один ранец, осмотрел, откинул верхний клапан и прочел название вслух:
– «Парафойл». Хорошая, надежная система. Держи, – отдал Паку. – Будем тренироваться надевать. А то ведь еще оружие нужно приладить как-то и подогнать подвесную систему.
Так мы провозились, не заметив, как пролетело время. Коммуникатор на предплечье у меня вдруг завибрировал, я активировал дисплей, на котором возникло озабоченное лицо Гомез.
– Что-то случилось?
– Фух, Денис, заставил ты нас понервничать!
– А в чем дело?
– Дозвониться не могла.
– Конечно, – я взглянул на часы в нижнем углу экрана, – мы же только-только прилетели в Китай. Чего ты хочешь, чтобы спутник висел на геостационарной орбите и сопровождал конвертоплан?
– Все, поняла. Сколько вам до Шанхая?
Я вернулся в кабину, посмотрел на приборы.
– Минут через десять будем на месте.
– Тогда я вызываю Кэпа.
– Подожди. Объясни, каким образом вычислить его положение?
– Ах да. – Гомез отправила мне файл. – Это сканер, определяющий геопозицию шлюза. Узнаешь ай-пи Кэпа – скинь цифры мне, я сделаю расчеты и сообщу координаты.
– Принял.
Я отключил автопилот и начал набирать высоту над побережьем. Но это оказался остров в дельте реки, впадающей в океан. А вот за ней на материке уже виднелся Шанхай.
– Ну и мегаполис! – сказал Пак, вернувшись в кабину с парашютным ранцем за спиной. – Раза в два больше Сеула. И не такой зеленый, почти везде бетон и небоскребы.
Он протянул мне мои купола.
– Возможно, степень природного загрязнения здесь была выше, чем в Корее, – предположил я.
– Ага. Ну что там? – Пак указал на коммуникатор. – Где Кэп?
И стал пристегивать запасной парашют.
– Не знаю. Гомез его вызывает. – Я слегка подогнал ремни подвесной системы и накинул лямки на плечи.
– А если не ответит?
– Ответит. Не будь он командиром тогда, если не догадается, что вызывают не просто так.
На панели вдруг замигала лампочка, предупреждая о расходе горючего. В кабине раздался тревожный сигнал, одновременно завибрировал коммуникатор. Я ответил, приготовившись увидеть лицо Валькирии, но вместо него возникло окно чата, где была единственная строчка: «Рад, что все получается, Дэни».
Кэп, ёлы! На запуск сканера ушло не меньше секунды. Цифры ай-пи-адреса высветились в отдельном окне. Я продиктовал их Гомез и потребовал, чтобы ответила как можно скорее. Сдвинул рычаг на панели, открывая рампу. Выглянул в проход. Пак показывал мне большой палец, рампа у него за спиной ползла вниз.
Порядок. Я переключился на видео.
– Валькирия, мне долго ждать?
– Секунду. Есть!
Она вывела координаты на экран. Я сверился с навигатором, вызвав карту Шанхая.
Ого, да мы почти на месте. Навигатор все-таки указывал на деловой центр города, только на самую его окраину, где заканчивались небоскребы и начиналась автострада. Где-то там, под частично погребенной