— Это для меня, — сказал он громко.
— Что? — переспросил Роберт, не вполне поняв шутку.
— Ну, понимаешь, я ведь сейчас бездомный, — серьезно объяснил Джимми. — Анджела собирается оттяпать у меня дом.
Они свернули с улицы Грэфтон, направляясь на Джейти, и неожиданно увидели, что дальнейший путь закрыт.
— Ого, туда нам нельзя, — громко произнес Джимми.
Шум на грязной улице стоял невероятный. Какая-то группа исполняла свои песни и собрала невообразимое число поклонников. Поэтому два друга с трудом протиснулись сквозь толпу и свернули направо, минуя старый госпиталь.
— Как насчет выпивки в баре на Бордере?
— Нет, мы уже слишком стары, чтобы выдерживать весь этот шум.
— Ладно. Давай тогда пройдемся по этой улице — помнится, здесь раньше были индийские и китайские рестораны. Может, там будет свободный столик? — предложил Роберт.
— Не могу, боюсь, — сказал Джимми. — Эти острые блюда доконают меня.
— Я помню, что ты говорил мне о язве…
— Да, это она. Доктор сказал мне, что я на волоске. — Джимми взглянул на Роберта. — Не беспокойся обо мне. Ничего смертельного, я всего лишь старею. Просто есть некоторые блюда, которые мне противопоказаны.
— Вот незадача, — протянул Роберт, качая головой. Ему нравилось есть в китайских и индийских ресторанах, с ними у него были связаны очень приятные воспоминания.
— Теперь я плачу за свои грехи, — помолчав немного, продолжил Джимми. — Но это были великолепные грехи. Я горжусь каждым из них.
Они повернули на улицу Фэйд и остановились перед баром.
Бар выглядел очень оригинально — его стены были изготовлены сплошь из стекла, так что создавалась иллюзия открытого пространства. Несмотря на то что это место пользовалось большой популярностью, здесь можно было найти свободный столик. Роберт остановился перед дверью бара и указал на мезонин.
— Наверху всегда есть столики. Ты можешь подняться и занять любой. Я принесу туда выпивку и какой-нибудь еды. Что ты хочешь?
— Что-нибудь для поднятия настроения. Сухое красное.
Роберт удивленно поднял брови.
— В самом деле?
— Да. У меня есть особое разрешение доктора.
Когда Роберт вернулся, неся с собой еду и напитки, он нашел Джимми сидящим за маленьким круглым столом, который стоял в конце комнаты.
— Я никогда здесь раньше не был.
— А я совершенно недавно обнаружил это местечко, — Роберт поставил бокал с красным вином перед Джимми и такой же перед собой. — Я решил, что принесу вино сразу в бокалах, чем таскать с собой бутылку.
— Отличная мысль. Я никогда не мог выпить всю бутылку, — признался Джимми.
— А я ведь за рулем, — добавил Роберт. — И я не видел тебя целую вечность. Мне нужно столько тебе рассказать.
— Я понял. — Джимми поднял свой бокал, а Роберт — свой. Они чокнулись.
— Кстати, а за что мы пьем?
— Э-э… А что, если за будущий год?
Джимми неопределенно покачал головой.
— Будущий год… Никто не знает, сколько нам отведено. Давай лучше выпьем за счастье и
