никто не говорил на протяжении всей обратной дороги до Форкса.
Войдя в дом, я пошла прямо на кухню, чтобы приготовить что-нибудь поесть, потому что проголодалась. Эдвард сел на стол рядом с плитой, и с любопытством наблюдал за тем, как я готовила.
– Ты готовишь что-то мексиканское? – спросил он через некоторое время.
Я кивнула.
– «Энчиладос по-швейцарски», – сказала я, чуть помедлив. – Это… э-э… любимое блюдо моей мамы.
Он кивнул, глядя на меня со странным выражением лица.
– Выглядит отлично.
– Спасибо, – сказала я.
– Мы можем поесть и посмотреть кино, или еще что-нибудь, – добавил он быстро.
– Хорошо, – согласилась я.
– Или можем сыграть в игру, – сказал он.
– Хорошо.
– А вообще, можем просто пойти и завалиться в кровать, – сказал он.
Я пожала плечами.
– Хорошо, – в очередной раз повторила я.
(2) блинчики с острой мясной начинкой
ДН. Глава 59. Часть 3:
В комнате стало тихо, через пару секунд я подняла глаза на Эдварда и увидела, что он смотрит на меня сердито. Вздрогнув, я мгновенно застыла.
– Ты в порядке? – нерешительно спросила я, обеспокоенная переменой в его поведении.
– Да я просто в полном порядке, – сказал он с явным раздражением в голосе. – А вот в том, что касается тебя, я не уверен.
– Что ты имеешь в виду? – в замешательстве спросила я, не понимая, о чем он говорит, но было очевидно, что он чем-то расстроен.
– Я о том, Белла, что тебя что-то тревожит. Ты понимаешь, что с тех пор, как я забрал тебя, ты едва произнесла с десяток слов и половина из них были «все в порядке»? Ты знаешь, что я чувствую, видя это дерьмо, а ведь ты давно перестала так делать. Что-то случилось на этом тесте? Кто-то сказал тебе что-то, или оскорбил тебя? Потому что, клянусь, я отымею их всех, если они тебя обидели, и насрать, как они это сделали, – жестко сказал он, гнев в голосе нарастал с каждым словом.
– Нет, – быстро сказала я, покачав головой. – Никто ничего мне не говорил, правда.
– Ты не сдала? – спросил он, вопросительно подняв брови. – Ты испугалась чего-то или ошиблась? Хорошо, если так, ты сможешь пересдать позже, когда будешь чувствовать, что лучше подготовилась, – вздохнул он.
– Нет. Я имею в виду, что… ну, я не знаю, но не думаю, что не сдала. Мне кажется, что ответила я верно, – сказала я, вздрогнув от того, что снова произнесла это слово.
Он застонал и с досадой провел рукой по волосам.
– Тогда в чем дело? Потому что что-то явно произошло, – с нажимом сказал он.
Я пожала плечами.
– Не знаю, наверное, слишком много всего навалилось. Темой для моего эссе сегодня было «Что значит быть хорошим родителем?», и это заставило меня вспомнить о маме, – сказала я. – А сама я действительно в порядке. И знаю, что ты ненавидишь это слово, но так и есть. И мне на самом деле все
