Я улыбнулся, веря всем сердцем, что это правда.
– И я люблю тебя, – ответила я. – Так сильно, Эдвард.
Он ослепительно улыбнулся и кивнул, прежде чем снова прикоснуться ко мне губами.
– Ti amero per il resto della mia vita. Non vi e nessun altro al mondo per me (1), – хрипло шептал он около моих губ. – Non so quello che ho fatto per meritare, ma mi passera il resto della mia vita per assicurarci che tu sia felice (2). Выходи за меня, Белла.
1. Ti amero per il resto della mia vita. Non vi e nessun altro al mondo per me. – Я буду любить тебя до конца своей жизни. Кроме тебя для меня нет никого в мире.
2. Non so quello che ho fatto per meritare, ma mi passera il resto della mia vita per assicurarci che tu sia felice. – Я не знаю, что я сделал, чтобы заслужить тебя, но я потрачу остаток жизни, чтобы сделать тебя счастливой.
ДН. Глава 64. Часть 3:
Я застыла, когда эти слова слетели с его губ. Он оторвался от меня и посмотрел мне в глаза с потрясающим выражением на лице, я не отводила глаз, не зная, что говорить и как реагировать. Я была уверена, что правильно расслышала его, но эти слова были так удивительны из его уст.
– Ты хочешь жениться на мне? – нерешительно спросила я.
Он кивнул.
– Не сегодня или завтра. Даже, может, не в этом году, или, б…ь, в следующем. Но когда-то, когда ты будешь готова, ты выйдешь за меня? Пообещаешь, что проведешь остаток дней со мной? – спросил он, от его слов сердце начало подскакивать в груди, а желудок скрутило от переполнивших меня эмоций.
Глаза наполнились слезами, а он вздохнул.
– Я знаю, я делаю это дерьмо совершенно неправильно, у меня даже нет гребаного кольца…
Я быстро подняла руку, прикрывая его губы, он застыл.
– Да, – сказала я, голос дрогнул, и я попыталась сглотнуть ком в горле.
Его глаза распахнулись от удивления.
– Да? – спросил он.
Я с силой кивнула в ответ.
– Да! – громко выкрикнула я, возбуждение во мне росло.
Прочистив горло, я яростно кивнула.
– Да, конечно, я выйду за тебя, Эдвард.
Он улыбнулся, вспыхнув от счастья, которое ощущала и я. Он лихорадочно прикоснулся к моим губам, и я засмеялась ему в рот, ошеломленная его энтузиазмом. Не могу поверить, что это происходит со мной… Я получила свободу… А теперь он официально предложил мне провести с ним жизнь. Крепко обняв его, я страстно отвечала на поцелуй, весь мир для нас соединился в этом мгновении.
Кроме него, больше ничто не имело значения.
