38
Шулики — коржики з медом і маком.
39
Кундель — степовий собака.
40
Куряче свято — День святих Козьми і Даміана 1(14) листопада.
41
Приправа — боєприпаси, озброєння.
42
Конфіденція — секретність.
43
У 1672 році, за намовою щойно обраного гетьмана Самойловича, Сірка затримали росіяни і вислали до Сибіру. У 1673 році, коли турки почали загрожувати Лівобережжю, цар Олексій Михайлович наказав звільнити славетного отамана.
44
Лотр — розбійник, горлоріз.
45
Тонка Вода — тепер ця коса між Сивашем (Гнилим морем) і Азовським морем називається Арабатською Стрілкою.
Вы читаете Богиня і Консультант
