Вона так і зробила, і щойно різка опинилася в її руках, як перетворилася на гарний новенький стек®.
- А ви, Сини Адама, оголіть свої мечі, - звелів Аслан. - Але бийте тільки плазом, бо зараз я посилаю вас проти дітей і боягузів, а не проти воїнів.
- Ти підеш з нами, Аслане? - спитала Джилл.
- Вони побачать хіба мою спину, - сказав Лев.
Він швидко повів їх крізь ліс, і не встигли вони далеко відійти, як перед ними виросла стіна, що оточувала Експериментальний Дім.
6 Стек - тонка палиця з ремінною петлею на кінці, яку у верховій їзді використовують як нагайку.
Тоді Аслан загарчав, та так, що сонце здригнулося в небесах, а тридцять футів стіни обвалилися просто перед ними. Діти поглянули крізь пролом і побачили чагарі довкола школи й дах спортзали, що виднілися під таким самим похмурим осіннім небом, як і на початку їхніх пригод. Аслан повернувся до Джилл і Юстаса, дихнув на них і торкнувся їхніх облич язиком. Потім він уклався в провалі стіни, повернувшись до Англії своєю золотавою спиною, а величне обличчя спрямувавши до своїх земель. Тієї ж миті Джилл, побачила як постаті, відомі їй аж занадто добре, пробираються до них крізь зарості лавру. Тут була майже вся банда: Аде- ла Пенніфазер та старший Чамлі, Едит Вінтер- блотт, Соррієр на прізвисько «Прищ», громила Банністер та мерзотні близнюки Ґарретт. Але раптом вони зупинилися, бо перед їхніми очима постала проламана стіна, лев завбільшки з молодого слона й три постаті в сяйливих одежах зі зброєю в руках, які бігли їм назустріч. Бо Джилл з силою самого Аслана приклалася до дівчат своїм стеком, так само як Юстас і Каспіян - пласким боком своїх мечів, тож за якісь дві хвилини грізні господарі школи вже стрімголов неслися вниз, волаючи:
- Убивають! Фашисти! Леви! Так нечесно!
Через цей шум директорка вискочила надвір, подивитися, що коїться. Коли ж і вона побачила лева, зруйновану стіну, Каспіяна, Джилл і Юстаса (якого вона, до речі, заледве впізнала), з директоркою трапилася істерика, й вона почала дзвонити в поліцію та кричати в слу
хавку про лева, який втік з цирку, та про утіка- чів-злочинців, які ламають стіни й вимахують мечами. В усьому цьому гаморі Джилл і Юстас потихеньку прослизнули до школи та пе- ревдяглися зі своїх яскравих одеж у звичайне вбрання, а Каспіян повернувся назад до свого світу. Одне-єдине Асланове слово - і стіна стала цілою та неушкодженою. Коли приїхали поліцейські, то, ясна річ, побачили не лева, не розламаний мур і не біглих злочинців, а тільки директорку, що поводилася, мов несповна розуму. Загадкову справу почали розслідувати, й у ході слідства виявили багато цікавих речей про Експериментальний Дім. Близько десяти чоловік виключили зі школи. Після цього високопоставлені друзі директорки зрозуміли, що як директорка вона вже ні на що не годиться, і її зробили інспектором, щоб вона марудила інших директорів. Утім, невдовзі вони зрозуміли, що й тут з неї немає жодної користі, тож пропхали бідолаху до парламенту, й там вона перебувала вже довго та щасливо.
Юстас зарив свій нарнійський одяг в таємному місці на території школи, а от Джилл тихцем протягла свій додому, й у найближчі свята вбралася в нього для костюмованого балу. Справи в Експериментальному Домі пішли на краще, і він перетворився на доволі непогану школу. Джилл та Юстас назавжди лишилися друзями.
А далеко в Нарнії король Ріліян поховав свого батька, Каспіяна Мореплавця, званого Десятим, і довго оплакував його. Сам він правив
