Ті, що співають у терні

 

 

Члени Ірландської ультрапротестантської партії. 11

 

 

Друга назва ордену єзуїтів. 12

 

 

Йдеться про пісню Ноеля Каварда «Не дозволяйте вашій дочці у театрі грати» — «Don’t put you daughter on the stage, Mrs. Warthington». 13

 

 

Серденько (нім.). 14

 

 

Був такий страшний випадок, половина з тих нещасних повбивалися об землю. 15

 

 

Осередок віри (італ.). 16

 

 

Чи не так (нім.) 17