«Да, конечно. Я просто сегодня немного боялся и думал о том, как я буду
поддерживать всё общение там.»
«Мои гости ‘ужасны’», сказала она, тыкая мне в плечо.
Я выдавил смех, показывая ей свой игриво суровый взгляд. «Спасибо.»
«Послушай, просто подожди, пока ты познакомишься с моими тетями,» сказала
она, наклоняясь и целуя меня туда, куда только что ткнула. «И ты сразу сможешь
отвлечься на столько, сколько тебе нужно.»
Отец Хлои приехал сюда из Северной Дакоты со своими двумя очень громкими и
эксцентричными сестрами. Они обе недавно развелись, и Хлои обещала мне, что они
могут быть самым большим бедствием этой недели. Я также не был уверен, что мы
должны распределять это заранее – Хлои еще предстояло познакомиться с моим
кузеном Буллом.
«Ты сможешь забыть обо всем остальном и всё, о чем ты должен волноваться,
это то, как они будут арестованы и сколько тебе придется заплатить за внесенный за
них залог. Поверь мне, это будет очень бесподобно.» Она наклонилась и стала возиться
с радио, останавливаясь на пульсирующей, высокой эстрадной песне. Я пробежался
глазами по ней, концентрируясь на всей жизни отвращения в кратком взгляде.
Удовлетворенная тем, что я был достаточно раздражен, она откинулась на
спинку сиденья. «Что еще беспокоит тебя? Ты же не начал трусить при виде меня, так
ведь?»
Я кинул на нее взгляд, который подразумевал
«Ладно,» засмеялась она «Тогда поговори со мной. Скажи мне, что тебя
заботит.»
Я взял ее руку, сплетая наши пальцы, перед тем как положить ее на мое бедро.
«Это просто назревающий хаос,» начал я, пожав плечами. «Эта свадьба превратилась
ожидающей, приземлились ли мы?
собственной сущностью. Я не могу поверить, что говорю это, но я иногда размышляю,
была бы ты права, когда предложила сбежать тайком в Лас-Вегас.»
Она показала мне свою фирменную злорадную улыбку. «Я верю, я сказала
‘убежать’. Убежать в Лас-Вегас. Как
«Правильно.»
«Знаешь, а мы не так уж и далеко от аэропорта,» напомнила она мне, указывая в
окно место, где можно было увидеть, как взлетали и садились самолеты. «Еще не
слишком поздно, чтобы сбежать.»
«Не искушай меня,» сказал я, потому что подозревал, что мы могли бы
погрязнуть с головой в катастрофе, поэтому я на самом деле не очень хотел уезжать.
Сан-Диего всегда был особенным для нас: это место, где я перестал быть идиотом и,