Прекрасное Начало (ЛП)

смотреть с глупой улыбкой, которую он никогда еще не делал. Я пропустил его

иронический угрюмый вид. Я пропустил его настойчивость, что мы выглядели как куча

кисок. Господи, сейчас он был самой большой чертовой киской.

Он посмотрел на меня, разглядывая и пытаясь сказать мне Я ЖЕ ТЕБЕ

ГОВОРИЛ, и показал средний палец. И вдруг, хотя я знал, что это неправильно и Хлои

убьет меня, когда узнает об этом, в моей голове появился план.

Я действительно имел ввиду, как я не смог бы этого сделать?

«Кто это?» спросила Джудит со спешным придыханием. Я не был уверен, что

когда-нибудь слышал, как кто-нибудь смотрел искоса, но сейчас был первый раз.

«Это Уилл,» сказал я. «Он работает с Максом, британцем у которого беременная

невеста.»

«Он свободен?» спросила Джудит в тот же момент, когда Мария спросила «Он

верный?»

Я чувствовал, как моя совесть начала грызть меня изнутри. Некоторые

небольшие части моего мозга сморщились и пытались остановить меня от того, что я

собирался сделать, настаивая, что будет не самая лучшая затея.

«О, он определенно верный,» сказал я. Это не ложь. «И он ходячий прикол,

дамы. Ходячий прикол.» Технически, это не ложь.

Мария прижалась ко мне, спрашивая «А кто эта девушка с ним?»

«Это Ханна. Она… его старый друг семьи.» сказал я наконец. Тем не менее, это

тоже не ложь. «Вы должны подойти к нему и познакомиться.»

«Он не женат?» спросила Мария, начиная мазать губы помадой и собирая их в

небольшую букву О. Эти женщины определились.

«Женат? Неееет…. Определенно не женат.» Что? И снова это не ложь.

«Черт побери,» сказали они в один голос.

15

Перевод подготовлен специально для группы http://vk.com/beautiful_bastard_club

Я быстро оглядел комнату, а потом придвинулся к ним, держа за плечи, в

результате чего приблизился ближе и сказал: «Я собираюсь раскрыть вам маленький

секрет, но это должно остаться только между нами.» Я посмотрел на них, и они

кивнули, широко раскрыв глаза, ожидая каждого моего слова.

«Наш Уилл. Он немного дикий мальчик. Он ненасытен, и он может хорошо

доказать репутацию своего мастерства, если вы поняли, о чем я. Дело в том, что он

любит о-пыт-ныхженщин,» сказал я, подчеркивая каждый слог. «И он любит делать

этовтроем.»

Они обе втянули воздух и посмотрели друг на друга. Я почувствовал