Он произнес это так, словно предлагал отведать сандвич с новым сортом сыра. – Но этот летающий отель, не исключено, тоже отвлекающий маневр. Я могу послать только одну группу. Есть добровольцы?
Комнату заполнили руки, крылья и усики. Гораций задумчиво смотрел на это скопище самоубийц.
– Альварес, ваша группа находится западнее всех – ближе всех к отелю. Время дорого. Остановите этот отель!
Ого, забавно!
– Какие ограничения? – громко осведомился я.
– Можете быть спокойны до О'Хары, там население относительно малочисленно. Но когда отель достигнет этой точки, мы разрушим его, даже если вы все еще будете внутри.
Что ж, этого следовало ожидать…
– Кроме того, я предупрежу НОРАД – пусть готовятся к ядерному конфликту, на случай если все-таки появится большое количество новых оборотней.
В поле зрения попала черноокая красавица – очень расстроенная.
– Сэр, но радиоактивные осадки могут попасть в озеро Мичиган, а водой из этого озера пользуется половина нации.
– Нам придется сделать это! – твердо стоял на своем шеф. – Лучше использовать химическую бомбу, но в тех краях ветры уж очень сильные.
Джордж понимающе кивнул.
– А что такое химическая бомба? – спросил Донахью вполголоса.
Я отмахнулся от него:
– Потом! Потом объясню!
– Внимание! – Это произнесла чародейка у кристаллического шара. – Группа оборотней предпринимает попытку открыть ворота Нижнего Ада.
– Пошлем Дж.-П.! – решил Гордон. – "Тунец", вы получили приказ! Выполняйте! – И окошко погасло.
Взмахом руки Тина заставила изображение погаснуть… пустой квадрат… и все растаяло.
– Совещание! – объявил я.
Все сгрудились в тесную кучку.
– Предложения: как нам туда пробраться?
– Телепортация?
– Но я никогда не видел его изнутри!
– Двери?
– Псионический замок я не открою!
– Отрастим крылья и полетим?
– Для такого количества людей? Вся моя энергия истощится!
– Воспользуемся военными вертолетами!
– Теми, армейскими?
– Это подходит!
– Ну что ж, отличная идея!
– Только сначала забрось нас к лимузину, – начал Ренолт, – чтобы…
Не успел он договорить, как мы уже стояли на главном шоссе возле лимузина, в окружении военных.
– …Взять побольше боеприпасов, – запнувшись, докончил Джордж и с досадой взглянул на Хорту. – Тебя забавляют такие штучки, да? Получаешь удовольствие?
– Кто? Я? – Рауль невинно смотрел в небеса.
– Вертолеты уже в пути. – Джессика, посерьезнев, положила руку на Ожерелье.
