кривой.
Блис не обращала внимания на резкий звук сопротивляющегося воздуха и осторожно принюхивалась к пару, исходящему от открытой банки.
– Наверное, это то, что мне надо, Пил, – наконец сказала она, – потому что иначе оно плохо бы пахло и мне не хотелось бы это есть. – Она сунула в банку кончик пальца и облизала его. – Вы правильно выбрали, Пил. Это креветки с чем-то еще. Вкусно!
С жестом разочарования Тревиз оторвался от компьютера.
– Девушка, – сказал он, словно увидел ее впервые.
– Меня зовут Блис.
– Блис так Блис. Вы знаете наши имена?
– Да, Трев.
– Как вы их узнали?
– Я должна была их знать, чтобы выполнять свою работу. Поэтому я знаю их.
– Вы знаете, кто такой Манн Ли Кампер?
– Если бы это было важно для меня, я бы знала. Поскольку я не знаю, кто он, значит, мистер Кампер не прибыл сюда. Потому что… – она сделала паузу, – сюда не прибыл никто, кроме вас двоих.
– Посмотрим.
Он взглянул вниз. Обычная планета. Плотного слоя облаков не было, но они были так хитро разбросаны, что ни одной части поверхности планеты нельзя было разглядеть. Он включил микроволну, заблестел радароскоп. Поверхность планеты была почти отображением неба. Похоже, это был мир островов, вроде Терминуса, только больше. Ни один из островов не отличался большими размерами и не был полностью изолирован. Они как-то спускались на планетный архипелаг. Орбита корабля была сильно наклонена к плоскости экватора, но Тревиз не видел и признака ледяных шапок.
И в освещении планеты не было характерных признаков неровного расселения людей.
– Я приземлюсь близь главного города, Блис? – спросил Тревиз.
– Вас посадят где-нибудь в подходящем месте, – равнодушно ответила она.
– Я бы предпочел большой город.
– Вы хотите сказать – густо населенный?
– Да.
– Это решит Гея.
