…вагон-микст… — Речь идет о смешанном (лат. mixtus — смешанный), то есть разделенном на две части, вагоне: места для пассажиров в нем соответствовали стандартам разных классов. В предреволюционные годы такие вагоны предназначались для линий, где из-за малого количества пассажиров нецелесообразным было использование специальных вагонов для каждого из трех классов.
…Рязанский вокзал — самый свежий и новый из всех московских… — Ныне — Казанский. Строительство этого вокзала, начатое в 1914 году по проекту А.В. Щусева, в основном завершилось к 1926 году.
…Ярославский вокзал, с его псевдорусскими гребешками… — Ярославский вокзал построен в так называемом псевдорусском стиле по проекту Ф.О. Шехтеля в 1900—1902 годах.
…С Октябрьского… — Ныне — Ленинградский вокзал.
…геральдические курочки Ярославского вокзала… — Имеются в виду узоры чугунной декоративной решетки над главным входом Ярославского вокзала.
…тщанием Главнауки… — Главнаука — Главное управление научными музейными и научно- художественными учреждениями Народного комиссариата просвещения.
…Запасный дворец… кстати, не дворец, а НКПС… — Речь идет о здании, построенном в 1750-е годы — с целью хранения запасов продовольствия и фуража для нужд императорского двора. В конце XIX века Запасный дворец был передан Дворянскому институту — учебному заведению, где воспитывались «девицы благородного звания», а с 1918 года там находился Народный комиссариат путей сообщения. В 1930-е годы здание полностью перестроено по проекту И.А. Фомина.
…вот и Мясницкая… можно подохнуть с голоду… на первое шарикоподшипники, а на второе мельничные жернова… — На Мясницкой, вопреки названию улицы, располагались не мясные лавки, а главным образом учреждения, торговавшие станками, электрооборудованием и т.п. Тирада Бендера — очередная аллюзия на повесть Катаева «Растратчики», где Мясницкая характеризуется сходным образом.
…Когда проезжали Лубянскую площадь, Ипполит Матвеевич забеспокоился… — Эти слова были сняты при подготовке журнальной публикации. На Лубянской площади, как известно, находилось здание ОГПУ.
