– Эй-эй, – обеспокоенно вскинулся Гнездо, – Кузьмич, если желаешь врезать по ним хасса – только не в моем баре.
– Не беспокойся, Гнездо – мы с мальчиками проделаем все снаружи, – все так же ласково пообещал землянин и, этак, нежно предложил: – Ну, что – пошли?
– Ты это… Кузьмич, – сглотнув, прошептал Подвальный, – я вовсе и не… это ж он все…
– А что, ты разве не считаешь то, что со мной случилось, крутым везением? – делано удивился Андрей.
Подвальный замотал головой так, что всем показалось, будто она у него вот-вот отвалится. Концов же уставился на своего соратника с ненавистью. Поднять взгляд на Андрея он просто не рискнул.
– Ну а ты, убогий, я вижу, мечтаешь, чтобы тебе повезло так же, как и мне?
Концов сглотнул и сжался, а затем выдавил:
– Н…нет.
– Как это? Ты же только что сетовал на недостаток у тебя везения. Ну, такого же, как у меня. Или я не расслышал?
– Я… мне…
– Да ладно, не стесняйся – я готов помочь. Шарахну по тебе «пробоем», причем, заметь, он будет всего лишь первого, а не третьего уровня – и, ап, тебе тоже повезет!
– Нет! – Концов аж взвизгнул.
– Тогда заткни свой поганый язык себе в жопу и не вякай! – прорычал Андрей. – И быстро улетели отсюда. Оба!
Двери за их спинами захлопнулись еще до того, как землянин опустился на свое место. Легкий, уже устроившийся за столиком, усмехнулся:
– Я тебе говорил, что ты зря отпускаешь их живыми.
– Да знаю, – буркнул Андрей. – Просто… если бы они хотя бы дернулись, а так… – и он раздраженно махнул рукой. – Ладно, как сходил?
– Не очень, – сморщился Легкий. – Ты как, не надумал команду собирать? А то я уже задолбался на «сене» сидеть. А лезть куда глубже в одиночку как-то не того…
– Надумал. Тебе сколько на отоспаться нужно?
– Да одну ночь! – вскинулся Легкий. – Рейд-то был так себе – дерьмовый.
– Ну, тогда завтра и двинем. Снаряжение обновить не надо?
– Да нет, если только аптечку поменять. Но у меня до средней еще сотни две не хватает.
– Лови, – тут же перекинул ему креды Андрей.
– О, спасибо, Лидер! – тут же повеселел Легкий. – Отдам, не сомневайся.
– А я и не сомневаюсь, – усмехнулся Андрей. Вот и появился первый человек, который назвал его Лидером. Что ж, процесс пошел, а куда он заведет – там посмотрим…
Глоссарий
Меры времени:
Секунда (около) – дирс.
Десять дирсов – аск.
Десять асков – орм.
Десять ормов – лук.
Десять луков – нис.
Десять нисов – ски (местные сутки).
Десять ски – саус.
Десять саусов – блой.
Десять блоев – урм.
Меры веса:
Алой – приблизительно полграмма.
Салой – пять граммов.
Тисалой – десять салоев (пятьдесят граммов).
Плой – десять тисалоев (полкило).
Ним – пять килограммов.
Саним – пятьдесят килограммов.
Тисаним – пятьсот килограммов.
Коласт – пять тонн.
Меры длины:
Ик – приблизительно 0,7 миллиметра.
Саик – семь миллиметров.
Тисаик – десять саик (семь сантиметров).
Скич – десять тисаик (семьдесят сантиметров).
Саскич – семь метров.
Тисаскич – семьдесят метров.
Каршем – семьсот метров.
Сакаршем – семь километров.
Тисакаршем – семьдесят километров.
