Анжелика. Мученик Нотр-Дама

18

Герцог Сезар де Вандом (1594–1665), сын Генриха IV и Габриэль д'Эстре.

19

Вероятно, из этой семьи Луи-Франсуа де Буффлер (1644–1711), герцог, маршал Франции.

20

Девиз суперинтенданта Никола Фуке. — Примеч. автора.

21

Исторически точное название «Госпитальер Французского приората» Мальтийского ордена.

22

На севере Франции — королевский чиновник, глава судебно-административного округа (бальяжа).

23

Обращение к сыну господина в средневековой Франции.

24

От фр. grise — «серый».

25

Теодор Агриппа д'Обинье (1550/1552—1630) — выдающийся поэт, писатель и историк, военный, приверженец протестантизма, соратник Генриха Наваррского до обращения его в католичество.