Ашши – довольно многочисленная раса. Ее представители всегда рыжеволосые и зеленоглазые. Оттенки варьируются очень сильно. Магией обладают практически только женщины, колдовской дар у мужчин встречается очень редко. И это всегда белая магия. Очень уважаемая в большинстве своем раса.
36
Таил – сыпучее, похожее на песок вещество, используемое в строительстве.
37
Кайран – государство оборотней, по сути являющееся объединением Кланов под практически номинальным руководством Драконов.
38
Неделя в Эсквике длится десять дней. Выходных у государственных и городских служащих, в которых числятся и сотрудники Магических Сысков, три. Два в конце недели – сдвоенные, один в середине недели – плавающий.
39
Люди (человек, человеческий, людские) – общее название представителей всех рас этого мира.
40
УМН – Университет Магических Наук, самое известное учебное заведение Эсквики в области магии.
41
Инем Куарсао – глава Клана Белых Тигров.
42
Эрки – в мифологии одной из рас Эсквики мелкие демоны. Весьма вредные и пакостные существа. Обычно их поминают, когда что– то упорно не получается или раздражает.