Григ. Феноменально! Такого со мной еще никогда не было, Мона! Честное слово, я не чувствую никакой ревности. Странно, не так ли? Я не хочу тебя оскорблять. Ты знаешь, что я могу дать пощечину любому, кто только поглядит на тебя где-нибудь в ресторане… Но на этот раз… на этот раз я не ревную… У меня такое впечатление, что все, что произошло, все, о чем ты уверяешь, что оно произошло, произошло не здесь, в мире, где живу я, в нашем мире, а где-то далеко… далеко… может быть, на луне.
Мона. Не на луне, Григ, на Большой Медведице.
Григ. Пусть так — на Большой Медведице. Как же может разумный человек ревновать свою возлюбленную только потому, что она провела с кем-то ночь на Большой Медведице?
Мона. Ты философ.
Явление 11
МОНА, ГРИГ, УДРЯ.
Удря (быстро входит). Госпожа! Мадам!
Григ (Моне). Это еще кто такой?
Удря (не обращая внимания на Грига). Это правда? Я встретил Марина в гимназии. Он тоже сейчас придет. Это правда?
Григ. Что?
Удря (Моне). Кто этот господин?
Григ. Я…
Мона. Григ! Молчи. Господин Удря, я уезжаю.
Удря. Уезжаете? Почему?
Мона. Уезжаю… (Показывая на Грига.)
Удря (понял). А!.. (После паузы.) А… Марин?
Мона. Вы должны поговорить с ним. Заставить его понять. Я… мне не хватает смелости….
Удря. И вы никогда больше не вернетесь? Никогда?
Мона. Кто знает…
Явление 12
МОНА, ГРИГ, УДРЯ, УЧИТЕЛЬ.
Учитель (входит поспешно с улицы; он счастлив). Мона!
Мона. Марин!
