Египта Южного и Северного,
Верхнего и Нижнего,
владыка обеих земель,
принадлежащих
папирусному Тростнику
и медоносной Пчеле!
Родовым именем пяти имён
заклинаю тебя!
«Хоровым именем»,
начертанным
в прямоугольном серехе*,
на котором восседает
зорким соколом
всевидящий бог Гор!
Благословенными именами
двух всесильных госпож!
Небесной защитницей Египта, называемого древними
не иначе как
Та-мери — «любимая земля»,
и воинственной покорительницей
чужедальних стран.
* В серехах обычно писали имена царей в ранний пе-
риод, что-то на манер картушей.
94
Золотым именем вечности
Вы читаете Логопсих
