– Представь себе, я задал ему тот же самый вопрос!
– И?
– Он не ответил, но велел передать, что вор, забравшийся в дом герцогов д’Астра, приходился ему троюродным братом! И, – видя, что я резко остановился, Арчер мягко подтолкнул меня в спину, – и на твоем месте я бы поторопился, выглядит Жак действительно плохо и долго явно не протянет.
– Я не могу сейчас, я дал нугулемцам десять минут.
– Да брось, Рене! Никуда твои нугулемцы не денутся, пусть сдадутся де Бюэю. В конце концов, что для тебя важнее: слава или виконтесса?
– К черту славу! Но если здесь будет бой, то я не смогу уйти!
– Сдаются! Сдаются! – вокруг раздались торжествующие крики.
Мы с эльфом развернулись, как раз чтобы увидеть начало появившейся в дверном проеме процессии. Впереди шел недавний переговорщик шевалье де Суэк, за ним четверо солдат несли на плаще раненого офицера, следом появился сам принц Роберт Левансийский, растрепанный и угрюмый. Дальше потянулись укрывшиеся в домах остатки нугулемской армии.
– Сами небеса толкают тебя к Жаку Марше, друг мой!
– Похоже на то. Сейчас, предупрежу Франсуа – и идем.
– Не идем, а бежим, Орлов, время не ждет!
Это был очень длинный и очень тяжелый день. Возможно, самый длинный и тяжелый день в моей жизни. После недолгого общения с ныне отошедшим уже в мир иной Жаком Марше мы с другом-эльфом еще битых пять часов потратили на поиски перебравшегося на правый берег Солы борделя мадам Божоли и возвращение в «Серебряный олень».
Дело сильно осложнялось разрушенными мостами и атмосферой полной неразберихи в городе. С неимоверным напряжением сил выполнив задачу по обороне столицы, монтерцы слишком устали, чтобы тут же браться за наведение порядка. Кто-то все же пытался убирать трупы, выхаживать раненых, разбирать завалы, но в основном народ либо разбредался по своим домам, либо лежал вповалку вокруг многочисленных костров, либо бездумно бродил от костра к костру.
Даже воспользовавшись служебным положением, нам не сразу удалось отыскать лодку для переправы на тот берег. Все суда речной флотилии уже спустились в порт, и мы даже всерьез обсуждали, какой вариант будет лучшим: добраться до судов или подняться до Лазурного замка, где наведен временный деревянный мост.
К счастью, лодка все же нашлась, а ее хозяин за вознаграждение согласился даже подождать нашего возвращения.
Искали временное размещение борделя часа три, поскольку бедняга Марше указал его весьма приблизительно. Потом дело едва не дошло до драки с охранниками борделя, ни в какую не хотевшими ни впускать нас, ни будить хозяйку.
В конце концов все завершилось благополучно, и сейчас, в половине третьего утра, пройдя через трапезный зал трактира, который был полон и где на меня не обратили никакого внимания, я, тяжело припадая на разболевшуюся правую ногу, поднимался по лестнице со спящим ребенком на руках.
Дверь в наши с амазонкой апартаменты была не заперта, Флоримель спала, сидя за столом и уронив голову на руки, пистолет, несомненно, заряженный, лежал на столешнице, шпага в ножнах – на лавке, левая рука сжимает рукоять обнаженного кинжала. Аллорийское воспитание, попробуй такую застань врасплох!
Виконтесса проснулась в тот самый миг, когда я переступал порог комнаты.
– Рене! Что так долго? – начала было она выговаривать мне спросонья, но, увидев мою ношу, сразу осеклась и перешла на шепот: – Кто это?
– Луиза Марше, – так же шепотом ответил я, кивая головой в сторону постели, – помнишь бездельника, просветившего нас по поводу смерти Кривого Нэша? Это его дочь. Перед смертью он взял с меня обещание позаботиться о ребенке в обмен на очень интересную информацию.
Вдвоем мы аккуратно уложили девочку в постель и вернулись к столу. В руках у меня была достаточно безобразная тряпичная кукла Луизы, и, вооружившись ножом, я принялся не торопясь распускать шов на ее правом боку. Виконтесса выжидающе смотрела за моими действиями, не проявляя особого удивления. И я не стал тянуть с объяснениями:
– Мать Луизы умерла, Жак один растил ребенка, жилье он снимал у владелицы одного из портовых борделей. И присматривали за девочкой во время отсутствия отца либо девицы из борделя, либо сама мадам Божоли. Сам мэтр Марше промышлял мелким воровством, а может, и не мелким, как-то не удосужился порасспросить. И был у него дальний родственник, вроде бы троюродный брат, проживавший в Куане и промышлявший примерно тем же самым ремеслом, но в Нугулеме.
– И звали его Арио Фонтен? – Фло заметно оживилась.
