Тео попробовал улыбнуться:
– За что прощать? За то, что жизнь мою спас?
А у самого кровь в висках застучала. Да, Казанова отвез его в надежное место, но как расплачиваться придется? Не окажется ли, что отныне в Бостон и носу показать не придется?
– Он устал, Грант, – заметила Дымка.
– Да в порядке я, – ответил Тео. Он смотрел на зеленую травку за дверью. – Как называется это место?
– Оукринг, – сказала Дымка, проследив его взгляд. – Мы в штате Нью-Йорк, у южных берегов Жуткого моря.
Тео повернулся к Казанове:
– Это что, твоя родина?
Казанова покачал головой:
– Нет. Я здесь жил некоторое время, прежде чем перебраться на восток, – и переглянулся с хозяйкой. – Дымка обо мне разок позаботилась… Вы?ходила, примерно как тебя сейчас.
– Ясно, – сказал Тео. – Разбирается в ожогах.
– Именно, – не отрываясь от своего занятия, кивнула Дымка. – Другое дело, если Грант не хочет рассказывать, негоже и мне.
– А если он вам особое разрешение даст?
Казанова коротко вздохнул:
– Так уж вышло, парень: пока ты валялся без памяти, я одно обещание дал…
Тео смотрел на друга с надеждой.
– Я поклялся, – продолжал Казанова, – что, если ты поправишься, всю историю тебе расскажу.
– Наконец-то!
– Ты сперва немножко окрепни. Рассказ мой такой, что настроение вряд ли поднимет… Теперь тебе есть и спать надо, а не сказки страшные слушать!
Глаза у Тео стали слипаться.
– А я люблю страшные сказки… – пробормотал он.
– Это я уже понял, – хмыкнул Казанова.
– Вот проснусь – и ты мне все расскажешь. Договорились? Вот проснусь…
Проснулся он вечером, когда летний закат населил кухню пурпурными тенями. Казанова и Дымка сидели снаружи, за дверью. Тео слышал их тихие голоса, потрескивание огня. Еще некоторое время он неподвижно лежал в густеющих сумерках, наблюдая за собственным пробуждением. Боль в плече не стала ни сильней, ни слабей, но прежнее ощущение слабости и сонного безволия исчезло. Тео вдохнул запах трав, сушившихся над ним на стропилах. В животе заворчало.
Осторожно откинув одеяло здоровой рукой, Тео медленно повернулся в постели, спустил ноги. Земляной пол был плотным, приятным. Тео посидел немного и встал. При попытке сделать шаг комната опасно накренилась. Тео поспешно ухватился рукой за спинку кровати.
– Ты что творишь? – В дверях возник Казанова. – А не рано тебе еще вставать?
– Самое впору…
– Тогда хоть топай помедленней! – взмолился Казанова, конвоируя его к двери.
Вечер стоял теплый, Дымка развела костерок в небольшой яме, выложенной кирпичами. Она сидела на деревянной скамеечке. Казанова усадил Тео рядом с хозяйкой. Юноша с удовольствием вздохнул, вытягивая босые ноги к огню.
– У нас тут кукурузные лепешки с бобами, Тео. – Дымка протянула тарелку. – Как думаешь, твоему желудку такое по силам?
– Еще как по силам, – весело подтвердил Тео. – Спасибо огромное!
Он принялся за еду, а хозяйка сказала:
– Грант утверждает, будто Шадрак Элли тебе не чужой…
– Вы тоже его знаете? – с набитым ртом спросил Тео.
Женщина кивнула:
– Шадрака очень многие знают. Я, может быть, чуть лучше иных. Мы с ним переписывались во время войны. Есть, понимаешь ли, один торговец, Энтвисл, он и сюда заезжает время от времени. Соберет новости – и в Бостон. А на обратном пути приносит весточку от Шадрака. Может, и тебе Шадраку с ним письмишко послать?
– Точно! Спасибо, я тоже его встречал! А когда он снова появится?
