– Сегодня на торгах осколок вдвое меньший ушел за тысячу сто золотых! Улавливаешь?
– Ага… Но у меня и четырехсот не наберется…
– Давай пока что есть, я побегу и соберу недостающее. И товаром, товаром им хоть часть суммы отдай!
Вот так они поговорили.
Обсудить услышанное покупатели не успели, пошла примерка принесенных сапожек. И уже третьи по счету оказались в самый раз.
– Они не простые! – нахваливал продавец свой товар, хоть ничего на том и не зарабатывая. – Прочные – износу нет. Непромокаемые! Да еще и с терморегулятором, на любую погоду – носи хоть в жару, хоть в стужу!
Свою рубашку, освободившуюся от женского тела, Дим со вздохом попытался засунуть в вещевой мешок. Не хотелось ему здесь разоблачаться и хотя бы временно оставаться безоружным. Но лавочник успел ее пощупать своими проворными пальцами:
– Какая вещь! Из какого материала? Или это кожа?
– Не продается! – отрезал парень. – Подарок матери.
– Может, хотите что-то из украшений выбрать для суженой? – сделал Тискан последние попытки хоть что-нибудь всучить дополнительно. – Вот, гляньте здесь.
Он стал тыкать в один из прилавков. Тогда как вдруг Чернявый вышел из молчаливой прострации, шагнул вперед и потребовал:
– Е-е о-от е-е! – но только Дим хотел фыркнуть и удивиться: «Зачем он тебе?», как зазвучал переводчик:
– Дай мне тот меч! – видимо, и на местный язык перевод прошел, потому что лавочник посмотрел на оружие и уточнил:
– Двуручник? – Получив кивок, с натугой вынул из пирамиды здоровенную железяку и поднес мохнатику со словами: – Это еще дед мой пытался продать, да уж больно тяжкое оружие, не каждому молодцу под силу и на плече носить.
Чернявый рассматривал меч и крутил его в руках с блаженным оскалом малолетнего ребенка, дорвавшегося до любимой игрушки. И подкидывал его, и перехватывал из руки в руку, и вытягивал перед собой в линию одной рукой. Получалось, что железкой этой он вполне бы мог и размахивать в бою какое-то время.
Но все равно лучший друг не удержался от вопроса:
– Зачем он тебе?
На что здоровяк ответил, несколько смущаясь:
– У-ап у-ую!
– Папе подарю! – прозвучало из переводчика. А затем и подробное пояснение последовало: – Он для меня всегда лучшее оружие делал, а теперь вот я его подарком порадую!
Тут и ввалился в лавку запыхавшийся коллега и родственник Тискана:
– Уф! Успел! Вот, держи пятьсот! – и протянул брату мешок с монетами, сам держась за грудь и пытаясь отдышаться.
– Хватит и четырехсот, – уведомил хромой, быстро считая столбиком на бумаге. – Я тут товаром успел отдать… Вот, посмотрите на сумму, уважаемые. Все сходится? Или давать приходные книги?
Дим уже давно все в уме пересчитал:
– Нормально. Делаем общий расчет.
– Да… – тут же вспомнила Алекса. – И подскажите, где здесь можно комфортно переночевать и сытно поужинать?
– Направо через два дома трехэтажное здание лучшей гостиницы нашего района, – тут же проинформировал второй лавочник. И не удержался от главного для себя вопроса: – Может, у вас еще что-нибудь есть на продажу?
– Нет, пока ничего нет, – довольно холодно ответила девушка. А вот с «одевшим» ее торговцем прощалась не в пример любезнее.
Клиенты уже собрались уходить, прикрепив к своим разгрузкам увесистые мешки с монетами, как Тискан после подмаргиваний брата сделал предложение:
– Мы с удовольствием поужинаем в вашей компании, если вы не будете против. Угощение – за наш счет. Заодно, видя, что вы особи в нашем мире новые, мы готовы вам ответить на все ваши вопросы.
Вопросов имелось выше крыши, и с этими людьми все-таки уже наладился некий доверительный контакт. Поэтому барышня незаметно переглянулась с ребятами и согласилась:
– Принимаем ваше приглашение.
– Тогда через час в главной ресторации вашей гостиницы! – раскланялся донельзя довольный лавочник.
Оказавшись на площади, Дим шумно выдохнул:
