восстановить равновесие – но недостаточно быстро. Робот полетел в реку.
В динамиках было слышно громкое дыхание Старка.
– Вот так! Теперь будем надеяться, что он не…
Его прервали громкие щелчки. Тело робота стало плоским, когда упало. Он нырнул, только чтобы выскочить обратно на поверхность, неповрежденная башня поворачивалась.
– Черт. Наверное, само падение вызвало другую подпрограмму. У нее, видимо, есть что-то вроде гироскопа, чтобы удерживать равновесие.
Колосс заговорил опять:
– Надо же.
На экранах появился перевод: «Если Капитан Америка не появится в течение часа, много гражданских лиц умрет».
Покачиваясь на поверхности воды, робот двинулся в сторону дальнего, забитого толпой берега. Надеясь, что он сменит направление, Железный Человек стрелял по противнику, но теперь тот игнорировал его. Железный Человек нырнул, стреляя, в надежде, что робот последует за ним по Сене, но безуспешно: тот продолжал двигаться к берегу.
– Почему он за тобой не идет? – спросил Фьюри.
– Новая подпрограмма перехватила управление. Итак, вкратце, если я попытаюсь ее поджарить, умрут люди. Если я не буду ничего делать, умрут люди. Вот такой у нас список вариантов, и пункта «ничего из перечисленного» в нем нет. Так насколько именно плоха твоя болячка, Кэп?
9
Я буду единственным, кто решит, чего они стоят. Тогда почему я не должен решать, жить ли им?
Фьюри насупился.
– Вирус, неактивный уже много лет, или неминуема газовая атака? Не очень богатый выбор, но, я думаю, мы можем запихнуть тебя в один из наших навороченных защитных костюмов, и у тебя будет достаточно времени, чтобы представиться.
Пытаясь изо всех сил сосредоточиться на работе, Ниа все же навострила уши. На лице Первого Мстителя отражались противоречивые чувства. Конечно, он хотел воспользоваться шансом, но решать предстояло не ему. Будто чувствуя ее внимание, он спросил:
– Доктора? Вы не хотите высказаться?
Она поколебалась, ожидая, не заговорит ли Кейд первым, но тот молчал. Несмотря на драму, разыгрывающуюся на плоских мониторах, он был поглощен голографическими изображениями молекул. Н’Тома прокашлялась.
– Доктор Кейд? В данных обстоятельствах, как вы относитесь к тому, что капитан Роджерс наденет боевой защитный костюм?
Кейд обвел всех отсутствующим взглядом.
– В этом нет необходимости. Пока он остается в карантинной камере…
Больно толкнув его локтем, Ниа кивнула на мониторы. В динамиках опять раздался равнодушный голос:
На лице Кейда отразилась растерянность.
– Абсолютно невозможно. НЕТ! Вы не можете послать его в бой!
Фьюри пытался говорить спокойно.
– Док, вы наверняка знаете, что после Ирака Министерство обороны здорово улучшило эффективность защитных костюмов. А вот чего, я надеюсь, вы не знаете, поскольку это, по идее, военная тайна, так это что у нас есть нечто еще лучше. – Он нажал несколько кнопок на КПК. – Я посылаю вам и доктору Н’Томо технические характеристики, но ответ мне нужен побыстрее, если мы хотим доставить Кэпа на место вовремя.
Кейд был близок к инсульту.
– Вы все тут
Ниа положила руку ему на плечо, но это только больше разозлило его.
– Можем мы поговорить минуту?
Фьюри поднял палец:
– Одну минуту. Только одну.
Кейд позволил Ниа вывести себя в коридор, но отскочил сразу, как только дверь захлопнулась.