– Не могу. Я пыталась, но не получается.
– Тебе правда стоит выйти и посмотреть. Устроить прогулку. Увидеть все вблизи. Хорошенько посмотреть на ледяные моря. Но не только. Тогда естественно в тебе начнется противоборство. Но это не всегда плохо, ты только взгляни для начала, а? Осознай. А потом подумай насчет того, чтобы подняться в горы. На Фарсиду, Элизий. Подъем в горы – это как путешествие в прошлое. Твоя задача – познать тот Марс, который выживает, несмотря ни на что. Это настоящее чудо. Перед большинством людей не ставится таких чудесных задач, как эта. Тебе просто повезло.
– А тебе?
– Что мне?
– У тебя какая задача?
– У меня какая задача?
– Да. Твоя задача.
– …Ну, не знаю. Говорю же, я завидую твоей. Мои задачи… запутаны. Помогать Майе и самому себе. И всем остальным. Все улаживать… Еще я хотел бы найти Хироко…
– Ты долгое время был нашим мозгоправом.
– Да.
– Больше сотни лет.
– Да.
– И так и не дал каких-либо результатов.
– Ну, мне все же нравится думать, что я немного помог.
– Но это твой надуманный вывод.
– Пожалуй.
– Ты действительно считаешь, что люди начинают проявлять интерес к психологии, потому что у них самих проблемы с психикой?
– Таково общепринятое мнение.
– Но тебе никто никогда не вправлял мозги.
– О, у меня были свои психотерапевты.
– И помогли?
– Да! Весьма. Действительно помогли. Я имею в виду… сделали все, что было в их силах.
– Но ты не знаешь своей задачи.
– Нет. Хотя я… я хочу домой.
– Куда это – домой?
– В том-то и проблема. Тяжело, когда не знаешь, где твой дом, да?
– Да. Я уж думала, ты останешься в Провансе.
– Нет-нет. То есть Прованс – мой дом, но…
– Но сейчас ты летишь обратно на Марс.
– Да.
– Ты решил вернуться.
– Да…
– Сам не знаешь, что делаешь?
– Не знаю. Зато ты знаешь. У тебя есть дом, и это бесценно! Тебе следует об этом помнить, не отказываться от этого дара и не считать его обузой! Глупо так считать! Это дар, черт возьми, бесценный, бесценный дар, понимаешь меня?
– Я подумаю над этим.
Она покинула убежище на старом, прошлого века метеорологическом марсоходе, высокой квадратной штуковине с роскошным водительским отсеком наверху, оснащенным окном. Передней частью он был похож на экспедиционный марсоход, в котором она в первый раз ездила на Северный полюс с Надей, Филлис, Эдвардом и Джорджем. А поскольку она провела в таких машинах тысячи дней, то поначалу у нее сложилось впечатление, что сейчас она снова занимается чем-то обыденным, согласующимся с остальной ее жизнью.
Но она двинулась на северо-восток, вниз по каньону, до дна мелкого безымянного канала на шестидесятой долготе. Эта долина
