непереводимое: «Комон, бой, комон».
Стараясь предотвратить непоправимое, лер бросился бежать и заорал:
– Что здесь происходит?
Хуман обернулся и, состроив обиженную физиономию, сказал:
– Дяденька, меня взрослые обижают.
И сказал он это на высоком эльфаре, со слезами в голосе.
Молодые эльфарки, стоящие за спинами парней, не выдержали и рассмеялись. Аре-ил опустил меч и замялся, не зная, как ему поступить.
– Аре-ил, что здесь произошло? – уже более спокойно спросил посланник. – И спрячь меч, пожалуйста.
– Он назвал меня тупым хуманом. А я ему рассказал краткую историю создания вашего народа. Лер Аре-ил обиделся и решил меня убить. Вот, – вместо эльфара ответил парень.
Лер Корса-ил был поражен двумя вещами. Первое – это то, что хуман свободно говорил на высоком эльфаре, и второе – он говорил правду.
– Тан! – посланник склонился в уважительном поклоне. – Я, лер Корса-ил, приношу вам от лица Великого князя извинения за действия его подданных. Готов обсудить с вами сумму отступных.
– Спасибо, лер, извинения приняты, отступных не надо. Моя сохраненная вами жизнь – достаточная плата, которую я принимаю, – ответил, улыбаясь, паренек.
Теперь поражены были все. Было видно, юный хуман прекрасно разбирался в обычаях снежного народа. И умело воспользовался ситуацией. Дело в том, что если снежный эльфар спасал жизнь кому-то, кто не принадлежал к их народу, и это объявлялось при свидетелях, как это только что проделал молодой хуман, то ни один эльфар не мог навредить тому. Хотя запрет можно было обойти, наняв наемников неэльфаров.
Пораженный ловкостью, смекалкой и знанием обычаев их народа, лер Корса-ил весело посмотрел на паренька и спросил:
– Как зовут столь многоопытного тана?
– Вы мне льстите, лер. Я простой сын пограничного барона – Ирридар тан Аббаи.
– Вы нехеец, тан, – утвердительно произнес посланник.
– Так точно. Нехеец, лер, – отрапортовал юноша.
– Ну если мы конфликт разрешили, то позвольте нам откланяться.
– Не смею вас задерживать, леры, – очень изысканно поклонился юноша.
У Корса-ила приподнялась бровь: так раскланивались только во дворце лигирийского императора.
– Смотрите, вон ваш Дар со «снежками» разговаривает, – показал рукой студент, бывший в одной группе с Верилом и Полли. – А кто он вообще такой?
– Нехеец, – ответил Верил. – На «синий» факультет приехал поступать.
Так в академии называли между собой факультет магического конструирования, студенты которого носили синюю мантию.
– Да-а, а что он с Полли сделал?
Верил посмотрел на пылающее лицо Полли и сказал:
– Он хотел за ней поухаживать.
– Так он же еще очень молод! – удивился студент.
– Вот Полли ему то же самое сказала.
Девушка с благодарностью посмотрела на Верила.
– По-моему, вашего знакомого убивать сейчас будут, – не унимался студент.
Все посмотрели на площадь перед воротами. Там эльфар вытащил меч и что-то грозно говорил Дару, а тот без страха смеялся ему в лицо и приглашал пальцами к себе.
– Он что, сумасшедший? – удивленно спросил студент.
– Он нехеец, – ответила Полли.
В это время подбежал статный эльфар, поговорил с Даром и поклонился ему.
– Это за что он ему поклонился? – продолжал удивляться студент.
– Наверное, за то, что «снежков» не поубивал, – ответил Верил.
