С той секунды, как увидел маску гейши и револьвер, с того мига, когда страх и смятение стали единственными звездами в моем небе.
В этом моменте нет никакой логики.
Здесь проблема не знает решения.
Здесь не существует никакого научного метода.
Я сокрушен, сломан, напуган и уже почти хочу, чтобы все кончилось.
Женщину, любовь моей жизни, убили у меня на глазах.
Моего старого друга подвергают пыткам, пока я сижу здесь, в камере.
И конечно, эти люди заставят меня помучиться перед смертью.
Мне страшно.
Я скучаю по Чарли.
Скучаю по Дэниеле.
Скучаю по своему старому дому, который так и не смог подновить из-за недостатка денег.
Скучаю по нашему ржавому «Субурбану».
По офису в кампусе.
По моим студентам.
По той жизни, что была моей.
И там, в темноте, как теплеющие нити электрической лампочки, истина находит меня.
Я слышу голос моего похитителя. Голос чем-то знакомый. Голос, расспрашивающий меня о моей жизни.
О моей работе.
О моей жене.
Называю ли я ее «Дэни».
Он знал, кто такой Райан Холдер.
Господи!
Он отвез меня на заброшенную электростанцию.
Вколол мне что-то.
Задавал вопросы.
Он взял мой телефон, мою одежду.
Черт.
Все становится вдруг ясно.
Меня трясет от ярости.
Все это он сделал с одной целью: занять мое место.
Присвоить мою жизнь.
Присвоить женщину, которую я люблю.
Моего сына.
Мою работу.
Мой дом.
Потому что он – это я.
Тот, другой Джейсон, создавший куб, – он сделал все это со мной.
Зеленое пятнышко камеры наблюдения меркнет, и я вдруг понимаю, что на каком-то подсознательном уровне знал это с того момента, когда увидел металлический ящик.
Я просто избегал смотреть правде в глаза.
Одно дело – затеряться в чужом мире.
И совсем другое – знать, что тебя заменили в твоем.
Что кто-то, твоя улучшенная версия, вошел в твою жизнь.
Да, он умнее меня, это без вопросов.
Будет ли он лучшим отцом для Чарли?
Лучшим мужем для Дэниелы?
Лучшим любовником?
Вот что он сделал со мной.
Нет.
