– Если нравится, бери. Она отличная! – добавила Джен.
– Вы правы, – согласилась Тарин. – Я беру, – сказала она продавцу, протягивая сумку, чтобы он ее упаковал.
Рейчел не верила своим глазам: Тарин достала кредитную карту родителей! Это безумие! Она представила, что было бы, если бы она сняла такую сумму с родительской карты. Ее наказали бы на всю оставшуюся жизнь и никогда больше не дали денег на карманные расходы. Рейчел была удивлена, что девочки практически не удивились, услышав, какое количество денег будет снято с карты.
– С налогами выходит восемьсот пятьдесят долларов, – сказал продавец, протянув руку, чтобы взять карту.
Тарин только засмеялась:
– Наконец-то она моя!
Продавец оформил покупку, и они, довольные и счастливые, покинули магазин.
Рейчел увидела магазин «Гэп» и предложила:
– Давайте заглянем туда на минутку!
Девочки удивленно уставились на нее.
– В «Гэп»?
Рейчел тут же стало стыдно. Неужели этот магазин настолько непопулярен здесь?
– Не хочу идти в «Гэп». Я буду рядом, в «Виктория Сикрет», – сказала Эмили.
– Хорошо, – согласилась Рейчел с улыбкой. – Увидимся там.
Рейчел вошла в «Гэп» и взглянула на ближайший свитер. Неужели в местном «Гэп» те же цены, что и в Пенсильвании? К счастью, так оно и было. Она сразу успокоилась.
Рейчел принялась рассматривать рубашки и футболки, но не нашла ничего подходящего. Потом она увидела очень симпатичные шарф и шапочку. Они были красного цвета, с вплетенными серебристыми нитями. Рейчел увидела их на полке с распродажей за восемь долларов и не смогла удержаться. Она взяла шарф и шапочку, надела и подошла к зеркалу, чтобы оценить свой внешний вид.
Они смотрелись на ней отлично. Рейчел встала в очередь к кассе и только теперь обратила внимание, как много людей в «Гэп». Очередь была довольно длинной, и она простояла уже почти пять минут, когда услышала впереди знакомый голос.
– Это с распродажи!
– Нет, этот предмет не является частью распродажи. Вы можете купить эту блузку по полной цене.
– Но вот же написано «Распродажа», – возразила женщина.
Рейчел не поверила собственным глазам. Неужели ее мать стоит там, ругаясь с кассиром? Этого не может быть. Как ей могло так не повезти?!
Рейчел не знала, спрятаться ей или сбежать из магазина. Она замерла, надеясь, что мать уйдет. Но та все не уходила и пререкалась с кассиром, казалось, уже час. Рейчел охватила паника. Она не знала, что предпринять, и наконец решила спрятаться.
Она оставила шарф и шапку и побежала в глубину магазина.
Внезапно она услышала, что голос матери начал приближаться, она искала управляющего магазином. Рейчел оказалась в ловушке, и у нее не оставалось другого выбора, как только спрятаться. Она залезла за вешалку с мужскими свитерами и села, настороженно поглядывая по сторонам.
– Простите, но предполагается, что эта блузка идет по распродаже. Я сняла ее с вешалки, где было написано «Распродажа». А кассир говорит, что это не так.
– Простите за неудобства, мэм. Сейчас разберемся.
Рейчел задержала дыхание. Наконец, когда, казалось, прошла целая вечность, мать ушла.
Рейчел с облегчением вздохнула. Она чуть не попалась.
Теперь ей надо было продумать план отхода, ведь мать может заметить ее в каком-нибудь другом магазине в этом торговом центре. Эта мысль напомнила ей, что пора уходить. Она посмотрела на часы. Было четыре часа пополудни. Если она немедленно не уйдет, то опоздает.
Сидя за свитерами, она услышала, как зазвонил телефон. Она выхватила его из кармана, чтобы выключить звук, и тут поняла, что звонит мать.
Она надеялась, что мать не вернулась в «Гэп». Рейчел не видела и не слышала ее, значит, она уже ушла из магазина. Она выбралась из?за вешалки, отряхнулась и, оглядевшись, убедилась, что матери здесь нет.
