месяцев в году: три зимних и три летних и по два переходных – на весну и осень. Месяц разделен на три декады по десять дней. Восемь рабочих и два выходных. Поскольку за базу взята декада, то названия дней декады я взяла из земного французского календаря времен буржуазной революции. Примиди' – первый день декады, дуоди' – второй, триди' – третий, квартиди' – четвертый, квинтиди' – пятый, секстиди' – шестой, септиди' – седьмой, октиди' – восьмой, нониди' – девятый, декади' – десятый. Т. е. известные Жене понятия, которые «перевел» виртал, обучая ее языку. Все учебные заведения Федерации придерживаются именно общегалактического календаря, чтобы не было перекосов и несоответствий в программе.
Вы читаете Проклятое везение. Таурин