Сердце у Хорхе подскочило и забилось где-то в горле.
– Осмотр? – непонимающе повторила Инес.
– Да. Обычная процедура: новые клиенты проходят медосмотр. Надо же удостовериться, что они не страдают заболеваниями, выходящими за пределы нашего контракта. Обычно делается анализ крови; впрочем, у нас есть данные от обоих ваших докторов, есть копии ваших медицинских карт, так что анализ крови не потребуется.
– Тогда… – начал Хорхе.
– Достаточно будет осмотреть промежность вашей жены.
Что?! Хорхе заморгал, не веря своим ушам.
Не может быть! Он ослышался!
Он повернулся к Инес – та, с ужасом на лице, молча замотала головой.
Страховщик встал и, обойдя стол, присел на кор-точки.
– Очень простая процедура. Спустите брюки и расставьте ноги, чтобы я мог взглянуть на вашу «киску».
Хорхе вскочил, едва не опрокинув стол.
– Нет! – вскричал он.
Страховщик поднялся. Теперь из голоса его исчезла теплота: он звучал холодно и жестко.
– В таком случае ваш полис аннулируется.
– Я согласна! – быстро проговорила Инес и потянулась к застежке брюк; по щекам ее текли слезы.
– Не надо! – воскликнул Хорхе.
– Это же наш сын! – Дрожащими руками Инес расстегнула брюки. С трудом оторвав ягодицы от стула, стянула с себя брюки и трусы, бросила на пол. Раздвинула ноги – и страховой агент склонился над ней.
– О-о, какой аккуратный маленький клитор! – С широкой улыбкой он повернулся к Хорхе. – Мистер Маркес, да вы счастливчик, как я погляжу!
Инес рыдала, закрыв лицо руками.
– Будем надеяться, что роды не погубят это чудо природы!
Хорхе сжал кулаки. Кровь стучала у него в висках; хотелось схватить страховщика за грудки и бить, бить, вбивать эту сияющую улыбку в горло, бить, пока лицо не превратится в кровавую кашу.
Страховщик выпрямился, поправил галстук и взял портфель.
– Всё в порядке. Вы застрахованы.
Рыдающая Инес сжала ноги и пригнулась, пытаясь спрятать лобок от чужого взгляда. Хорхе заслонил ее собой – хоть скрывать было нечего: страховщик уже видел все.
– Кстати, – с улыбкой добавил тот, – я вам не сказал, что по условиям вашей медицинской страховки в некоторых случаях могут потребоваться значительные дополнительные выплаты?
– Нет, не сказали, – странным придушенным голосом ответил Хорхе. Его трясло от ярости.
– Ну что ж, теперь говорю. В зависимости от обстоятельств на вас могут быть наложены дополнительные обязательства по оплате страховой программы, в полной мере отвечающей вашим индивидуальным потребностям. Информацию об этом условии вы найдете в полисе, когда его получите. Но, если будут вопросы – звоните, не стесняйтесь!
За спиной у него полузастонала, полувсхлипнула Инес.
– Не беспокойтесь, – сердечно проговорил страховщик. – Провожать меня не нужно.
IV
К среде Бет поняла, что готова уволиться.
Она, наверное, ушла бы раньше, если б не Стейси Маккейн. Она единственная в «Томпсоне» от нее не отвернулась. К несчастью, сегодня Стейси на работу не вышла, и Бет осталась совсем одна. Даже мимолетные контакты с другими сослуживцами оборачивались для нее пыткой. После того, как Ханта освободили, враждебность коллег Бет увеличилась десятикратно. Вероятно, они твердо уверовали, что он не только изнасиловал девочку, но и организовал ее убийство. И все эти подозрения Бет ощущала на себе.
Вопрос вот в чем: стоило ли покупать страховку от потери работы? Там ведь значился и такой пункт, как «увольнение из-за личных факторов»… Бет не знала, что и думать. Разумеется, намного приятнее идти на работу, зная, что у нее здесь больше одного союзника! Куда приятнее, чем было два дня назад, когда, зайдя в туалет, она обнаружила на двери кабинки надпись «Бет сосет бесплатно!» – и свой телефонный номер. И все же… нет, этому страховщику и его компании она не заплатит больше ни гроша!
